Subtitulos Alcatraz 1x09 - The Ames Brothers

Alcatraz, temporada 1, Capítulo 9 Duración00:43:02

Versión x264-LOL.mp4 267.00 megabytes

lo subió ArthAttack hace 1735 días Comentario: Sincronización y corrección por @dr.jackson para addic7ed. Funciona también para la versión x264-DIMENSION. CON acotaciones :(((
0 veces editado · 721 secuencias · editado hace 1735 días 120 veces editado · 721 secuencias · editado hace 1707 días Traducido por pablojrep (0.6 %), ArthAttack (2.5 %), fantasma (44.1 %), seriron (29.8 %), Waso (0.3 %), ifyouseekay (6.8 %), Telma (13.9 %), nizkul (0.0 %), grpnchuo (0.4 %), Juanra (1.0 %), Gumer (0.1 %), TalkOn (0.4 %), jonnny (0.1 %),

111 veces editado · 721 secuencias · editado hace 1733 días Traducido por LaLemur (25.2 %), Invitado_500K (4.3 %), x__supernaturalgirl (42.2 %), saganigena (0.0 %), LaGranArgentina (20.4 %), arivle (0.6 %), taglia (0.1 %), Dieguinio08 (6.0 %), samarasammy (0.1 %), mister_du (1.1 %),

17 veces editado · 721 secuencias · editado hace 1735 días Traducido por WITCHLI (82.2 %), onliyu (17.5 %), vili (0.3 %),

Versión HDTV.XviD-2HD 349.00 megabytes

lo subió fantasma hace 1735 días Comentario: Subtítulos traducidos aquí, con los tiempos para la versión 2HD. Gracias a traductores y correctores.
5 veces editado · 631 secuencias · editado hace 1735 días

Versión HDTV.XviD-2HD 349.00 megabytes

lo subió mister_du hace 1734 días Comentario: De la versión x264-LOL.mp4 español de Latinoamérica traducida aquí en www.SUBTITULOS.es, resincronizada para la versión HDTV.XviD-2HD. Gracias a los traductores y correctores Latinoamericanos.
9 veces editado · 631 secuencias · editado hace 1727 días

Versión HDTV.XVID-2HD 349.00 megabytes

lo subió vili hace 1734 días Comentario: Sincronitzat a partir dels traduïts aquí per versió LOL
0 veces editado · 631 secuencias · editado hace 1734 días