Subtitulos Arrow 1x03 - Lone.Gunmen

Arrow, temporada 1, Capítulo 3 Duración00:41:55

Versión LOL 320.00 megabytes

lo subió derletzte hace 1505 días Comentario: Sincronizado y corregido por elderman. Sin acotaciones.
0 veces editado · 608 secuencias · editado hace 1505 días 674 veces editado · 608 secuencias · editado hace 947 días Traducido por niveks (0.0 %), magoclock (0.0 %), allanqm94 (1.8 %), igaston (2.5 %), shimonyacar (0.0 %), pablitous (17.8 %), JmZ8 (30.6 %), betoplay (0.8 %), danieljdgg (0.0 %), frater (0.8 %), immperialknight (0.2 %), principemx7 (1.0 %), marcos1990 (0.0 %), mauriccio05 (0.8 %), chaoss (0.0 %), fmtincho (1.5 %), kikenieto (13.5 %), danvg (0.5 %), bluepocket (0.2 %), santynike (1.0 %), XanGregor (0.5 %), rave94 (0.7 %), suzuki (0.3 %), sheilak (21.7 %), kungfupanda (3.3 %), teotl (0.3 %), jn_56 (0.3 %),

208 veces editado · 608 secuencias · editado hace 1502 días Traducido por Makar (3.1 %), pitch3120 (21.7 %), xXAPCXx (1.5 %), farscaper (30.8 %), stig55 (9.7 %), ronin78 (7.1 %), subtitular (7.9 %), IronManu (0.0 %), WITCHLI (0.2 %), rave94 (1.5 %), anna12342 (0.2 %), chandrian (4.9 %), Yip020 (5.4 %), Javi_er89 (0.0 %), rosarevista (0.0 %), drac_negre (3.6 %), aisisgallo (1.2 %), antonito3x (0.3 %), elsasalem (0.8 %), JmZ8 (0.2 %),

53 veces editado · 608 secuencias · editado hace 1504 días Traducido por WITCHLI (59.5 %), xXAPCXx (0.0 %), onliyu (26.8 %), eldelgas (0.2 %), drac_negre (0.2 %), RosaDelRoser (11.7 %), farscaper (1.6 %),

Versión x264-LOL 313.00 megabytes

lo subió JmZ8 hace 1504 días Comentario: Son los subtitulos traducidos aquí, solo le agregué las líneas faltantes que estaban en otro idioma y que no figuraban en el subtitulo en inglés.
2 veces editado · 602 secuencias · editado hace 1312 días