Subtitulos Castle 4x22 - Undead again

Castle, temporada 4, Capítulo 22 Duración00:41:57

Versión LOL 250.00 megabytes

lo subió albertilio hace 1680 días Comentario: Sync by YYeTs, corrections by addic7ed. Funciona con 720p DIMENSION.
0 veces editado · 1023 secuencias · editado hace 1680 días 94 veces editado · 1023 secuencias · editado hace 1679 días Traducido por tengolinux (25.4 %), izerla (32.9 %), RayderBlack (2.9 %), Luzali (0.2 %), Rendhar (7.7 %), valeas (0.3 %), Renegado (1.4 %), maitane (3.8 %), paula_hanus (1.7 %), irchama (0.7 %), kela96 (5.9 %), LSoldier (3.2 %), enricoquito (0.7 %), suzuki (0.2 %), Riizoss (0.6 %), mactom92 (0.1 %), magarmu (1.3 %), pollo79 (0.7 %), aLiceM. (0.6 %), ginadecai (3.3 %), DD041 (0.1 %), cris_sirc (0.3 %), hadry (0.1 %), kraus92 (0.7 %), insane_vodka (0.7 %), VeroBell (1.8 %), seraphan (0.3 %), goliat09 (0.1 %), lselzer (1.3 %), krzelario (0.1 %), noquierosaberlo (0.1 %), anita1010 (0.1 %), Bitter (0.4 %), rvsso (0.1 %), helen93 (0.2 %), castle21 (0.1 %), wynry (0.1 %),

Versión Xvid-2HD 350.00 megabytes

lo subió moldiver hace 1679 días Comentario: Tome los de la versión español de España traducida aquí en www.SUBTITULOS.es y los resincronizé y corregí para la versión HDTV.XviD-2HD. Gracias a tod@s los traductores y correctores españoles.
3 veces editado · 1023 secuencias · editado hace 1679 días