Subtitulos Chuck 2x20 - Chuck Versus the First Kill

Chuck, temporada 2, Capítulo 20 Duración00:42:01

Versión HDTV.XviD-NoTV 350.00 megabytes

lo subió miniporcu hace 2797 días Comentario: Traducciones de español de ESPAÑA y de español de LATINOAMÉRICA por separado. ¡Por favor! Y para ambos: Las oraciones empiezan por mayúscula y terminan en punto; empiezan en ¿¡ y terminan en !?; se respetan las faltas de ortografía y de expresión. ¡Gracias!
0 veces editado · 842 secuencias · editado hace 2797 días 569 veces editado · 841 secuencias · editado hace 2000 días Traducido por eljoselete (30.2 %), Mr. Nobody (0.2 %), Sophy84 (6.3 %), maximo34269 (9.5 %), akaryp (1.0 %), TyCuS (3.2 %), elr5 (0.5 %), nano1706 (0.1 %), barraker (4.8 %), ^Asulita^ (0.1 %), daddylandron (6.2 %), kingarthur (0.5 %), capeafv (3.2 %), alvaroflor (9.9 %), goloem (2.1 %), crossover475 (1.8 %), Felipe128 (1.1 %), Balzack (2.3 %), rafaperezponce (1.1 %), humma (1.2 %), dunk (1.2 %), kbronctjr (3.1 %), (0.2 %), juanmax (0.0 %), enricbr9 (0.1 %), ait333 (0.4 %), jorgepineda (0.4 %), Lady Sheeryng (8.1 %), rlopezcano (0.1 %), jdtoct (1.2 %), Gumer (0.1 %),

Versión Xvid-NoTV 350.00 megabytes

lo subió maximo34269 hace 2796 días Comentario: Es la traducción entera, están incluidos los 3 primeros minutos faltantes.
64 veces editado · 884 secuencias · editado hace 2787 días