Subtitulos Chuck 4x11 - Chuck vs the balcony

Chuck, temporada 4, Capítulo 11 Duración00:41:33

Versión HDTV.XviD-2HD 350.00 megabytes

lo subió Ex-pol hace 2146 días Comentario: Sync by Jujuleder for addic7ed. No Hearing Impaired.
0 veces editado · 916 secuencias · editado hace 2146 días 409 veces editado · 916 secuencias · editado hace 2144 días Traducido por Infinite (4.9 %), anacleto (37.9 %), drac_negre (23.7 %), anusqui_alarcon (3.5 %), maximo34269 (1.2 %), bettachan (1.0 %), maro6 (1.7 %), rockery (0.7 %), lorgaber (2.7 %), wueru (0.9 %), Gumer (11.7 %), d3xtr1p3d (5.7 %), martodvo (0.0 %), cesarion43 (0.1 %), tiopedo (3.5 %), juanjoselito (0.7 %), gorgole (0.1 %), pandaluv (0.1 %),

11 veces editado · 209 secuencias · editado hace 1824 días

Versión REPACK.XviD-2HD 350.00 megabytes

lo subió donante81 hace 2146 días Comentario: De la primera version traducida aquí y sincronizada para REPACK.XviD-2HD
133 veces editado · 916 secuencias · editado hace 2145 días