Subtitulos Debtocracy 1x01 - Debtocracy

Debtocracy, temporada 1, Capítulo 1 Duración01:11:29

Versión Debtocracy 0.00 megabytes

lo subió mariofountain hace 2024 días Comentario: Subtitulos en inglés de este documental sobre la crisis en Grecia
0 veces editado · 614 secuencias · editado hace 2024 días 306 veces editado · 600 secuencias · editado hace 2021 días Traducido por supeindesu (10.2 %), Nosafri (13.2 %), Lapidario (0.8 %), tharileon (0.0 %), digm (21.2 %), brunogarcia (14.2 %), battlejuice (4.8 %), mariofountain (1.5 %), xerypola (0.2 %), Timoteo (23.7 %), sinestauta (4.2 %), pucknet (0.2 %), alvarop (0.2 %), rezzonics (5.8 %),

Versión Error!! 0.00 megabytes

lo subió rezzonics hace 2021 días Comentario: Algunas adiciones de subtítulos que no estaban en la versión traducida del inglés por estar el audio en inglés
0 veces editado · 280 secuencias · editado hace 2021 días

Versión 1.0 0.65 megabytes

lo subió rezzonics hace 2021 días Comentario: Subtítulos añadidos que no estaban presentes en la versión traducida del inglés, al ser el audio en idioma inglés.
0 veces editado · 643 secuencias · editado hace 2021 días