Subtitulos Dexter 4x12 - The Getaway

	Dexter, temporada 4, Capítulo 12
		00:50:50 21310

Versión Red 720p, 0.00 MBs		Nueva traducción		subido por Luis_F hace 228 días

	English (US)	Completado	descargar
	0 veces editado · 617 descargas · 782 secuencias		ver y editar

	Español (España)	Completado	descargar
	522 veces editado · 4925 descargas · 782 secuencias		ver y editar			editado hace 227 días

	Traducido por	sarielix (3.6 %), Anuda (12.7 %), Telma (41.6 %), tangon (2.2 %), FiveJacoby (2.4 %), joseabig (0.1 %), inkf (0.0 %), JoeLost (0.0 %), HLV2005 (0.0 %), cordobeee (0.0 %), Reinhart (0.3 %), crisis11 (0.4 %), carusorompiendo (1.3 %), jorkeras (0.1 %), arct (1.2 %), n17t01 (16.8 %), Harablog (0.3 %), Fragua (0.0 %), jj13 (0.9 %), BigBoy (7.0 %), juanmax (0.5 %), soyfalsa (0.3 %), mental (4.1 %), AlbertoTV (0.0 %), kankin36 (0.0 %), Gabriel (0.1 %), jose_palma76 (2.4 %), marianogi (1.9 %),

Versión SYS, 550.00 MBs		Nueva traducción		subido por Saint Jimmy hace 228 días

	English	Completado	descargar
	0 veces editado · 910 descargas · 782 secuencias		ver y editar

	Español	Completado	descargar
	630 veces editado · 10227 descargas · 782 secuencias		ver y editar			editado hace 227 días

	Traducido por	DAZZLER (14.1 %), muydescarao (4.9 %), ch0wch0w (2.3 %), Cylon (9.3 %), pitiklon (1.2 %), Ecthelion (14.2 %), Surgat (4.7 %), NachoGoro (6.6 %), Berlin_55 (0.5 %), KHAOSJIMENA (0.6 %), eltitan12 (0.1 %), supeindesu (8.1 %), manuito (0.6 %), LuIsCrAcK (0.4 %), Harablog (0.1 %), jorkeras (0.9 %), Reinhart (0.1 %), MARTING (1.9 %), crisis11 (0.6 %), cordobeee (0.0 %), punksafetypin (2.7 %), akerfeldt (0.9 %), Ermani79 (0.3 %), rafaperezponce (0.3 %), Ivan007valla (0.4 %), cristiang182 (6.4 %), intram (0.1 %), papakorkel (1.4 %), El_Super (1.5 %), alaliano (2.3 %), lolost (1.9 %), gambapaketera (1.7 %), Ovan (0.0 %), rciudad (0.4 %), jj13 (0.1 %), vimets (0.4 %), krull44 (0.6 %), sansst (0.0 %), HaTRuM (0.1 %), Plissken26 (0.4 %), arct (0.1 %), juanlus (0.0 %), mgg_mac (0.0 %), draztor (0.0 %), Gabriel (0.1 %), carusorompiendo (0.1 %), Aszp (0.0 %), Daehoidar (0.1 %), Rukavira (0.1 %), asalis (0.1 %), ailatan (6.0 %),

	Català	Completado	descargar
	33 veces editado · 66 descargas · 782 secuencias		ver y editar			editado hace 228 días

	Traducido por	sonsistem (79.2 %), rafelhb (1.2 %), onliyu (18.8 %), BigBoy (0.9 %),

Versión Unspecific, 52.90 MBs		Nueva traducción		subido por Elen hace 228 días

	Brazilian	Completado	descargar original más actualizado
	13 veces editado · 17 descargas · 782 secuencias		ver y editar			editado hace 228 días

Versión 720p.HDTV.x264-RED, 1560.00 MBs		Nueva traducción		subido por djrod hace 228 días
				Los de aqui, sincronizados para la version 720P. PD: Finalazo de temporada!
	Español (España)	Completado	descargar original más actualizado
	1 veces editado · 958 descargas · 782 secuencias		ver y editar			editado hace 228 días

Versión SYS, 551.00 MBs		Nueva traducción		subido por moquiwa hace 228 días

	Brazilian	Completado	descargar
	0 veces editado · 49 descargas · 659 secuencias		ver y editar

Versión Unspecific, 0.00 MBs		Nueva traducción		subido por masterkiller hace 228 días
				mas o menos adaptado al castellano rioplatense donde a veces usamos "¡mierda!" mas o menos en el mismo contexto en el que en USA usan ¡fuck! o ¡fucking!
	Español (Latinoamérica)	Completado	descargar original más actualizado
	70 veces editado · 391 descargas · 782 secuencias		ver y editar			editado hace 228 días

Versión HDTV.XviD-SYS, 551.00 MBs		Nueva traducción		subido por load hace 228 días
				De The Sub Factory!! Creditos a Piscis, c.oper y akallabeth
	Español	Completado	descargar original más actualizado
	4 veces editado · 1903 descargas · 761 secuencias		ver y editar			editado hace 228 días

Versión HDTV.Xvid-SYS, 551.00 MBs		Nueva traducción		subido por XaviGT hace 228 días
				de Subs-Team
	Español	Completado	descargar
	0 veces editado · 638 descargas · 632 secuencias		ver y editar

Versión HDTV.XviD-SYS, 550.00 MBs		Nueva traducción		subido por Mister_Du hace 227 días
				De la versión ENGLISH traducida aquí al ESPAÑOL de ESPAÑA, luego corregida y trasladada al ESPAÑOL LATINO neutro. Para Subtítulos.Es
	Español (Latinoamérica)	Completado	descargar
	0 veces editado · 469 descargas · 781 secuencias		ver y editar