Subtitulos Doctor Who (2005) 8x04 - Listen

Doctor Who (2005), temporada 8, Capítulo 4 Duración00:47:21

Versión TLA 260.00 megabytes

lo subió dvrix hace 816 días Comentario: De UKSubtitles. No se aclara compatibilidad con 720p FOV.
0 veces editado · 731 secuencias · editado hace 816 días 8 veces editado · 177 secuencias · editado hace 816 días 206 veces editado · 731 secuencias · editado hace 814 días Traducido por farscaper (2.1 %), bertu (14.2 %), RobotAndrius (4.8 %), SophieHolmes (0.1 %), magne (5.2 %), Juan_Pod (0.4 %), dadaa (17.2 %), MsEternalDream (14.4 %), maguelojose (10.5 %), lizlemon (10.8 %), leandruskis2 (7.3 %), Enami (11.6 %), uvecheri (1.2 %), Vincent_Blake (0.1 %),

Versión FOV 0.00 megabytes

lo subió ClaraTL hace 816 días
0 veces editado · 731 secuencias · editado hace 816 días 6 veces editado · 731 secuencias · editado hace 816 días Traducido por MsEternalDream (100.0 %),

Versión FOV 0.00 megabytes

lo subió jcruzs hace 816 días Comentario: Los traducidos aquí para TLA, sincronizados para FOV (tomados de los subs en inglés de arriba)
1 veces editado · 731 secuencias · editado hace 816 días