Subtitulos Downton Abbey 3x02 - Episode 2

Downton Abbey, temporada 3, Capítulo 2 Duración00:47:15

Versión Hannibal 350.00 megabytes

lo subió Goodlaura hace 1536 días Comentario: Etiquetas de color y acotaciones. No sé cómo eliminarlas. Gracias a Hannibal.
0 veces editado · 673 secuencias · editado hace 1536 días 27 veces editado · 673 secuencias · editado hace 1535 días Traducido por onliyu (8.8 %), KarolNika (88.6 %), WITCHLI (0.4 %), Kyrie (2.2 %),

280 veces editado · 673 secuencias · editado hace 1532 días Traducido por Goodlaura (21.7 %), cavita (0.6 %), lanarovi73 (2.5 %), corgani (47.4 %), lobo70 (0.1 %), leonita (1.5 %), farscaper (6.2 %), abril (1.6 %), ester24 (0.1 %), Nibu (15.6 %), Danaecita (2.2 %), burbruja (0.3 %),

Versión Fov 267.00 megabytes

lo subió theovertones hace 1536 días
0 veces editado · 656 secuencias · editado hace 1536 días

Versión FOV 0.00 megabytes

lo subió fantasma hace 1535 días Comentario: Subtítulos traducidos aquí en www.SUBTITULOS.es con los tiempos para FOV. Gracias a traductores y correctores.
17 veces editado · 652 secuencias · editado hace 1535 días

Versión FOV 0.00 megabytes

lo subió vili hace 1535 días Comentario: Sincronitzat a partir dels subtitulats aquí per a la versió FOV, amb els temps de magarzon. També funcionen per a AFG
5 veces editado · 652 secuencias · editado hace 1535 días