Subtitulos Falling Skies 1x05 - Silent Kill

Falling Skies, temporada 1, Capítulo 5 Duración00:41:07

Versión HDTV.XviD-FQM 350.00 megabytes

lo subió suzuki hace 1978 días Comentario: Sync and corrected by elderman para www.subscene.com. Sin acotaciones.
0 veces editado · 561 secuencias · editado hace 1978 días 241 veces editado · 561 secuencias · editado hace 1620 días Traducido por raistlin (10.7 %), ExtremussPrime (1.6 %), cagarnera (0.0 %), Juanra (5.3 %), (18.7 %), Fernan (0.0 %), abril (28.3 %), andr3uky (17.3 %), matias99 (0.2 %), Oitax (0.0 %), drac_negre (10.2 %), elandy (0.0 %), elpianistadave (0.7 %), SrGato (0.5 %), supeindesu (2.0 %), -kira- (0.4 %), bertu (0.5 %), farscaper (2.9 %), sandretta (0.2 %), Makar (0.5 %),

78 veces editado · 561 secuencias · editado hace 1977 días Traducido por SrGato (10.5 %), Han_Solo (65.6 %), bertu (19.6 %), onliyu (4.3 %),

282 veces editado · 561 secuencias · editado hace 1970 días Traducido por sheilak (39.6 %), netzky (3.9 %), Bigmoro (36.4 %), andr3uky (2.3 %), horacioiaboni (5.9 %), lexduex (0.4 %), matias99 (3.4 %), Gutts (0.7 %), jekaaiki (0.2 %), Oitax (1.2 %), LegolasPrometeo (5.7 %), breakpay (0.2 %), h4rds7yl3 (0.0 %), mister_du (0.2 %),

Versión HDTV.x264-CTU 1090.00 megabytes

lo subió andr3uky hace 1977 días Comentario: Subtítulo traducido aquí y sincronizado para la versión de 720p. Gracias a los traductores.
20 veces editado · 557 secuencias · editado hace 1620 días