Subtitulos Falling Skies 1x08 - What Hides Beneath

Falling Skies, temporada 1, Capítulo 8 Duración00:41:19

Versión POW4 350.00 megabytes

lo subió suzuki hace 1959 días Comentario: Sync, corrected by elderman para www.subscene.com. Sin acotaciones.
0 veces editado · 798 secuencias · editado hace 1959 días 650 veces editado · 798 secuencias · editado hace 1622 días Traducido por (12.4 %), mexelion (0.0 %), carlos_r_86 (0.0 %), luismancha (0.3 %), drac_negre (10.0 %), Fernan (0.4 %), andr3uky (0.8 %), abril (32.7 %), Juanra (6.4 %), LegolasPrometeo (5.9 %), baguvix_106 (0.9 %), xiiwaka (1.6 %), IzaC26 (0.0 %), lpsoldier14 (0.0 %), anima (1.0 %), estela (1.4 %), fherseg (0.6 %), lian84 (2.5 %), marioale2447 (0.1 %), nonita (8.3 %), pipenox (0.1 %), bertu (9.3 %), netzky (0.0 %), farscaper (4.1 %), Dixie (0.6 %), pulpejo (0.1 %), Makar (0.5 %),

231 veces editado · 798 secuencias · editado hace 1958 días Traducido por Han_Solo (84.8 %), aclapes (14.7 %), Oriol (0.4 %), suzuki (0.1 %),

202 veces editado · 798 secuencias · editado hace 1958 días Traducido por lpsoldier14 (17.4 %), mukenio (0.1 %), erobles (38.0 %), anakindewey (1.9 %), salassn30 (0.3 %), Yaera18 (0.6 %), Dixie (26.2 %), Bigmoro (14.8 %), suzuki (0.8 %),

Versión FQM 350.00 megabytes

lo subió suzuki hace 1959 días Comentario: Sync, corrected by elderman para www.subscene.com. Sin acotaciones.
0 veces editado · 778 secuencias · editado hace 1959 días

Versión FQM (y 720p-ORENJI) 350.00 megabytes

lo subió suzuki hace 1958 días Comentario: Traducido aquí en www.SUBTITULOS.es y sincronizado para la versión FQM y 720p-ORENJI. Gracias a los traductores españoles.
85 veces editado · 771 secuencias · editado hace 1622 días

Versión FQM (y 720p-ORENJI) 350.00 megabytes

lo subió suzuki hace 1958 días Comentario: Traducido aquí en www.SUBTITULOS.es y sincronizado para la versión Català de FQM y 720p ORENJI. Gracias a los traductores catalanes.
0 veces editado · 771 secuencias · editado hace 1958 días

Versión FQM (y 720p-ORENJI) 350.00 megabytes

lo subió suzuki hace 1958 días Comentario: Traducido aquí en www.SUBTITULOS.es y sincronizado para la versión FQM y 720p-ORENJI. Gracias a los traductores latinos. Si necesita corrección se subirá nueva versión sincronizada.
0 veces editado · 771 secuencias · editado hace 1958 días