Foro de Series

Subtitulos Game of Thrones 1x01 - Winter Is Coming

Game of Thrones, temporada 1, Capítulo 1 Duración00:00:02

Antes de traducir Game of Thrones, lee por favor las normas específicas de la serie.

Versión HDTV.XviD-FEVER 550.00 megabytesNueva traducción

lo subió matariel hace 1254 días Comentario: Sync, corrected by elderman para www.subscene.com Con acotaciones. Funcionan tambien con la versión 720p CTU
descargar original descargar más actualizado ver y editar 1 veces editado · 668 secuencias · editado hace 1253 días descargardescargar ver y editar 1406 veces editado · 668 secuencias · editado hace 37 días Traducido por Freeddie (0.1 %), franwoop (0.0 %), AnaShirley (19.0 %), matariel (0.0 %), monche (3.0 %), manganato (0.3 %), freemerk (0.1 %), WaTTiK (4.3 %), GalloLoco (0.1 %), Scipion (0.3 %), Belyakov (0.0 %), ficapelosa (0.3 %), HalEmmerich14112 (7.6 %), lele_landia (0.3 %), maluka68 (0.0 %), asuka (0.1 %), Telma (0.0 %), suzuki (0.1 %), drac_negre (1.9 %), astarnat (0.1 %), guard10 (0.0 %), Juanra (2.8 %), Arianne (0.1 %), Unai (0.6 %), Moore (0.0 %), bertu (0.3 %), bigchuvi (0.4 %), mrqtsfr (0.4 %), Venegoor (0.1 %), Mobius (0.4 %), ernexto_ab (0.0 %), farscaper (0.3 %), frandavid100 (12.1 %), Ogden (17.1 %), kurush_ishraqi (0.0 %), martinobj (0.0 %), Gumer (0.0 %), Ansset (0.1 %), reycat (0.1 %), Beledra (0.1 %), emeaemese (0.0 %), Salvi93 (0.4 %), gmss43 (0.4 %), gorsala (0.0 %), Mr. Nobody (0.1 %), Herkius (0.0 %), linxun (0.1 %), axelgs (0.9 %), andr3uky (1.0 %), adanchile (0.1 %), abrahaman (0.9 %), TalkOn (0.3 %), nair1979 (21.1 %), Makar (1.0 %),

descargardescargar ver y editar 393 veces editado · 668 secuencias · editado hace 931 días Traducido por farscaper (5.2 %), kanika (5.4 %), linxun (72.2 %), j_a_1972 (0.3 %), Mr. Nobody (0.3 %), galex (0.1 %), Redles (8.8 %), HalEmmerich14112 (7.0 %), onliyu (0.6 %),

descargardescargar ver y editar 14 veces editado · 668 secuencias · editado hace 842 días Traducido por nair1979 (98.4 %), mcandal (1.6 %),

descargardescargar ver y editar 166 veces editado · 668 secuencias · editado hace 447 días Traducido por kikegovea (0.9 %), NetPredator (13.6 %), kashimitrio (0.3 %), Nagi_Mahori (1.8 %), Shamy99 (0.9 %), sencillomail (1.2 %), sebas0899 (0.0 %), galo_mateo (1.3 %), PauX (1.0 %), jcscappini (29.0 %), Daenerys (49.7 %), T2105 (0.1 %),

Versión Unspecific 0.00 megabytesNueva traducción

lo subió DMW316 hace 1235 días
descargar original descargar más actualizado ver y editar 5 veces editado · 668 secuencias · editado hace 1171 días descargar Descarga aún no disponible. unirse a la traducción ver y editar 0 veces editado · 0 secuencias · editado hace 16336 días

Versión Unspecific 550.00 megabytesNueva traducción

lo subió schwa hace 7 días Comentario: Esta traducción fue realizada pensando en aquellos usuarios que nunca estuvieron en contacto con el mundo de Game of Thrones. Espero que disfruten esta serie como yo lo hice. Schwa.-
descargardescargar ver y editar 0 veces editado · 585 secuencias · editado hace 7 días