Subtitulos Game of Thrones 1x05 - The Wolf and the Lion

Game of Thrones, temporada 1, Capítulo 5 Duración00:53:14

Antes de traducir Game of Thrones, lee por favor las normas específicas de la serie.

Versión HDTV.XviD-FQM 550.00 megabytes

lo subió saloz hace 2035 días Comentario: Sync and corrected by elderman for www.subscene.com, funciona también con 720p CTU
0 veces editado · 851 secuencias · editado hace 2035 días 1357 veces editado · 851 secuencias · editado hace 832 días Traducido por hmangla (3.4 %), raistlin (2.8 %), drac_negre (2.1 %), Juanra (3.3 %), colxikelele (0.9 %), AnaShirley (14.9 %), multipaulo (0.7 %), Aradia (3.4 %), Mr. Nobody (0.2 %), Carolate (0.1 %), cchhoollaa (0.1 %), _andr3s_ (0.1 %), rhapz (0.0 %), loopsan (0.2 %), pacochocotorro (0.0 %), elun (0.0 %), Neldor (0.6 %), especor (2.8 %), Magua (1.2 %), Salcort (0.9 %), nintao_05 (0.2 %), JETY (0.0 %), edd-o (0.8 %), antony2809 (0.0 %), fawen (0.0 %), HalEmmerich14112 (0.8 %), ernexto_ab (0.0 %), wizard33 (0.9 %), farscaper (0.0 %), reycat (3.5 %), gorsala (0.0 %), Alub (0.1 %), pelirrolla (0.0 %), bertu (0.5 %), Ogden (17.0 %), Chic4Geek (0.0 %), nair1979 (32.4 %), abrahaman (3.1 %), Makar (2.6 %),

283 veces editado · 851 secuencias · editado hace 1740 días Traducido por HalEmmerich14112 (64.9 %), linxun (19.4 %), wornigor (0.0 %), Cionarap (6.2 %), onliyu (3.3 %), farscaper (0.4 %), vili (1.5 %), kanika (4.3 %),

232 veces editado · 851 secuencias · editado hace 1685 días Traducido por pacochocotorro (2.7 %), chinolee (19.4 %), uchiha_x (5.3 %), melonlp (3.1 %), Juanra (0.1 %), Mr. Nobody (0.2 %), dcbarrientos (38.5 %), zhake (18.8 %), loretole1510 (0.9 %), DestrellManuel (4.5 %), magakaefe (3.3 %), zenitnetwork (0.9 %), Kuai (2.1 %), miyuka (0.1 %),

130 veces editado · 851 secuencias · editado hace 1640 días Traducido por nair1979 (80.7 %), larusca (19.3 %),