Foro de Series

Subtitulos Game of Thrones 3x03 - Walk of Punishment

Game of Thrones, temporada 3, Capítulo 3 Duración00:53:01

Antes de traducir Game of Thrones, lee por favor las normas específicas de la serie.

Versión PROPER.HDTV.x264-2HD 0.00 megabytesNueva traducción

lo subió heraldovalenti hace 523 días
descargardescargar ver y editar 0 veces editado · 777 secuencias · editado hace 523 días descargardescargar ver y editar 598 veces editado · 777 secuencias · editado hace 510 días Traducido por burbruja (23.6 %), madafe (20.8 %), heraldovalenti (7.6 %), Chopin (0.6 %), quitodr (0.0 %), nuprita (4.8 %), superlosti (2.2 %), Herger (0.3 %), angelo_mb (2.3 %), rpadron28 (4.4 %), Atakawa (0.0 %), bronder (3.2 %), formobicho (7.6 %), cristobalgizee (0.8 %), Luisarmiento (2.7 %), bercovicho (0.1 %), matmu (1.7 %), ihakup (0.1 %), Astrosurf (1.5 %), pekito (0.5 %), CBM27 (1.2 %), Aboggan (1.2 %), alonsy (1.5 %), nailatres (4.5 %), cavita (2.7 %), megamuertee (0.0 %), miavisa (0.1 %), neto_r27 (0.1 %), gucha (0.3 %), Giacometto (0.4 %), Fedejr (0.1 %), egosum82 (0.5 %), radivoy (0.6 %), mztsin (0.0 %), snofococo (0.3 %), dexide (0.3 %), erecir (0.1 %), KMX00 (0.6 %), fernandez1985 (0.4 %), Sssaasz (0.3 %),

descargardescargar ver y editar 408 veces editado · 777 secuencias · editado hace 516 días Traducido por pablostarter (2.4 %), HalEmmerich14112 (64.9 %), tsunamigue (0.1 %), makemebad (4.9 %), cabe77 (0.1 %), drac_negre (5.0 %), Juanra (1.7 %), maiarm (0.3 %), corgani (7.5 %), alfesc (0.0 %), Seclen (0.0 %), KuNLaO (6.4 %), Zaer88 (1.4 %), progresyve (0.1 %), bertu (3.9 %), lucialekhost (0.4 %), emejota185 (0.1 %), lore* (0.4 %), maitena (0.1 %), nair1979 (0.3 %),

descargardescargar ver y editar 11 veces editado · 777 secuencias · editado hace 522 días Traducido por nair1979 (99.9 %), jlamasbello (0.1 %),

descargardescargar ver y editar 85 veces editado · 777 secuencias · editado hace 519 días Traducido por WITCHLI (0.6 %), aromero42 (0.4 %), HalEmmerich14112 (19.6 %), keidash (3.1 %), fleneh (64.6 %), bertu (9.1 %), drac_negre (0.4 %), bartges90 (2.2 %),

Versión WEB-DL.-NTb 2007.00 megabytesNueva traducción

lo subió Belcebu hace 522 días Comentario: Sincronizado para la versión: Game of Thrones S03E03 1080p WEB DL DD5 1 H 264 NTb supongo que funcionara perfectamente en la versión: Game of Thrones S03E03 720p WEB DL DD5 1 H 264 NTb / Resincronizado a partir de la versión PROPER.HDTV.x264-2HD de www.subtitulos.es
descargardescargar ver y editar 0 veces editado · 735 secuencias · editado hace 522 días