Foro de Series

Subtitulos Game of Thrones 3x06 - The Climb

Game of Thrones, temporada 3, Capítulo 6 Duración00:52:11

Antes de traducir Game of Thrones, lee por favor las normas específicas de la serie.

Versión INMERSE 0.00 megabytesNueva traducción

lo subió ElderGod hace 535 días
descargardescargar ver y editar 0 veces editado · 752 secuencias · editado hace 535 días descargardescargar ver y editar 292 veces editado · 752 secuencias · editado hace 394 días Traducido por HalEmmerich14112 (56.1 %), obscurus_dark (23.5 %), bertu (6.0 %), lucialekhost (1.7 %), Yunan (1.1 %), sergrusur (0.9 %), noesix (0.1 %), stig55 (7.8 %), Juanra (0.5 %), terreno (0.0 %), drac_negre (0.7 %), elsasalem (0.1 %), lore* (0.7 %), nair1979 (0.1 %), DuncanMcLeod (0.1 %), TalkOn (0.4 %),

descargardescargar ver y editar 864 veces editado · 752 secuencias · editado hace 535 días Traducido por alejoSOTO (8.5 %), cazador1992 (0.7 %), Unknown20 (0.9 %), ignacio918 (0.4 %), megramon (0.1 %), pie2121 (14.5 %), CBM27 (3.3 %), angeloven (0.1 %), lobatog (0.0 %), nBuru (0.0 %), komalakd (4.3 %), osciaz (1.6 %), radivoy (4.0 %), kjavier (1.5 %), klmna (0.3 %), nicogranada (0.0 %), schalasch (0.1 %), acelogan (0.7 %), Nitachan (0.8 %), Braian (0.5 %), B3tty (0.0 %), Jotacl (0.0 %), juancarlosadex (0.0 %), RagUl (3.9 %), Vaynard (0.1 %), jthrod (1.2 %), snofococo (0.0 %), matertera (0.5 %), eltremendo (1.3 %), traduccionesla (0.7 %), poroporo (0.1 %), MrAbdul (0.0 %), dragonmoon05 (0.0 %), lele_landia (0.8 %), djfranc0x (0.3 %), megamuertee (0.1 %), fernandez1985 (0.0 %), drac_negre (11.6 %), justawalker (0.0 %), CrudaSorte (0.0 %), Ubux (0.1 %), egosum82 (0.4 %), benhamidi (0.1 %), cavita (36.3 %), Mr. Nobody (0.1 %),

descargardescargar ver y editar 53 veces editado · 752 secuencias · editado hace 532 días Traducido por fleneh (19.7 %), vili (15.7 %), bertu (8.1 %), WITCHLI (26.7 %), HalEmmerich14112 (21.8 %), browly_trad (0.5 %), Eldarc (6.6 %), bartges90 (0.8 %),

descargar Descarga aún no disponible. unirse a la traducción ver y editar 0 veces editado · 43 secuencias · editado hace 529 días

Versión 2HD 0.00 megabytesNueva traducción

lo subió bertu hace 534 días Comentario: Los subtítulos de esta página + diálogos en valyrio.
descargar original descargar más actualizado ver y editar 35 veces editado · 723 secuencias · editado hace 500 días descargardescargar ver y editar 13 veces editado · 723 secuencias · editado hace 529 días Traducido por nair1979 (100.0 %), fero (0.0 %),

Versión 720p IMMERSE Prev 1060.00 megabytesNueva traducción

lo subió HalEmmerich14112 hace 534 días Comentario: Versión 720p con Previously y diálogos en alto valyrio traducidos. De la traducción de subtitulos.es.
descargar original descargar más actualizado ver y editar 12 veces editado · 768 secuencias · editado hace 394 días

Versión 720p IMMERSE Prev 1060.00 megabytesNueva traducción

lo subió HalEmmerich14112 hace 533 días Comentario: Versión 720p con Previously y diálogos en alto valyrio traducidos. De la traducción de subtitulos.es Español Latinoamérica.
descargar original descargar más actualizado ver y editar 10 veces editado · 768 secuencias · editado hace 533 días

Versión 720p IMMERSE Prev 1060.00 megabytesNueva traducción

lo subió HalEmmerich14112 hace 532 días Comentario: Versió amb previously i diàlegs en alt valyrià, de la traducció CAT de subtitulos.es.
descargar original descargar más actualizado ver y editar 1 veces editado · 768 secuencias · editado hace 532 días

Versión WEB-DL 1080p NTb 0.00 megabytesNueva traducción

lo subió fdkonline hace 526 días Comentario: Traducidos en SUBTITULOS.es Sincronizado para la version WEB-DL 1080p con los diálogos en valyrio. Gracias a los traductores y correctores.
descargardescargar ver y editar 0 veces editado · 723 secuencias · editado hace 526 días descargar Descarga aún no disponible. unirse a la traducción ver y editar 0 veces editado · 0 secuencias · editado hace 16366 días