Subtitulos Game of Thrones 3x10 - Mhysa

Game of Thrones, temporada 3, Capítulo 10 Duración01:01:28

Antes de traducir Game of Thrones, lee por favor las normas específicas de la serie.

Versión HDTV.x264-EVOLVE 420.00 megabytes

lo subió klmna hace 1274 días
1 veces editado · 886 secuencias · editado hace 1273 días 805 veces editado · 886 secuencias · editado hace 1272 días Traducido por cavita (18.8 %), juaninasio (7.9 %), Lisette (1.9 %), kjavier (0.3 %), megamuertee (0.9 %), Anabelle (0.7 %), elsantonerd (0.6 %), illidanvive (0.3 %), nuprita (7.8 %), faunini (0.9 %), superlosti (3.8 %), miaarg (0.9 %), lflox (0.1 %), q3adict0 (0.6 %), ortegon (0.2 %), Guillo_o (1.2 %), katimski (3.3 %), Eddysnake (0.0 %), OoMpii (0.5 %), kingsing5 (3.6 %), fcomunozc0 (0.0 %), amgtx10 (0.6 %), Gazzano666 (0.3 %), candypotato (0.6 %), benjamin198 (0.5 %), Sammyoflove (0.1 %), snofococo (0.3 %), AlexFilocolo (2.4 %), ExoxHP (1.5 %), sanarg (0.0 %), zonyman (1.4 %), MAryJAnePAge (0.2 %), nicogranada (2.1 %), lele_landia (1.9 %), rafxrolo (1.5 %), manamana (2.8 %), pablojrep (1.9 %), jennykaori2 (1.0 %), LilyYasu (0.1 %), miguelazhoo (0.0 %), ccarhuamaca (0.9 %), negradealma (1.7 %), moorecash (0.5 %), henv (2.1 %), danielfxd (2.3 %), lautaronewbery (1.1 %), almironsil (0.3 %), Nurmengard (0.0 %), Justichigo (0.1 %), Qooper (0.3 %), Annymj14 (0.0 %), k0kit0 (0.3 %), pie2121 (11.9 %), joshua_vlad (2.0 %), artyx (0.0 %), mallgz (0.0 %), pancho2m (0.0 %), Fedejr (0.1 %), burbruja (2.4 %), bertu (0.1 %), nair1979 (0.2 %),

447 veces editado · 886 secuencias · editado hace 1273 días Traducido por DuncanMcLeod (36.9 %), Hunterd (4.0 %), HalEmmerich14112 (43.6 %), obscurus_dark (10.3 %), bertu (3.6 %), Seclen (0.6 %), keviinnn27 (0.0 %), MAryJAnePAge (0.5 %), outcome (0.0 %), byTRN (0.3 %), betovm (0.0 %), Juanra (0.1 %), elsasalem (0.2 %), nair1979 (0.0 %),

92 veces editado · 886 secuencias · editado hace 1274 días Traducido por fleneh (41.0 %), vili (5.4 %), onliyu (12.8 %), bertu (16.7 %), bartges90 (2.9 %), HalEmmerich14112 (14.1 %), quendi4359 (2.4 %), le_manitou (4.7 %),

Versión HDTV.x264-EVOLVE 420.00 megabytes

lo subió HalEmmerich14112 hace 1274 días Comentario: Versión con los diálogos en alto valyrio a partir de la traducción de subtitulos.es. Válida para las versiones estándar y 720p con Previously.
15 veces editado · 898 secuencias · editado hace 1161 días 10 veces editado · 898 secuencias · editado hace 1274 días Traducido por nair1979 (91.9 %), xbalsas (6.2 %), onliyu (1.9 %),

Versión WEB-DL NTb 2.52 megabytes

lo subió Belcebu hace 1273 días Comentario: Sincronizado a partir de la versión EVOLVE + alto valyrio para la versión WEB-DL 1080p/720p NTb
0 veces editado · 859 secuencias · editado hace 1273 días

Versión HDTV_EVOLVE 400.00 megabytes

lo subió negrorsta hace 1273 días Comentario: apartir de la versión de subtitulos.es + lineas en alto valyrio.
0 veces editado · 893 secuencias · editado hace 1273 días

Versión WEB-DL 1080p NTb 0.00 megabytes

lo subió fdkonline hace 1271 días Comentario: Sincronizado para WEB-DL 720/1080p NTb + Alto valyrio (tnxs)
0 veces editado · 858 secuencias · editado hace 1271 días 0 veces editado · 0 secuencias · editado hace 17140 días