Subtitulos Game of Thrones 4x06 - The Laws of Gods and Men

Game of Thrones, temporada 4, Capítulo 6 Duración00:51:02

Antes de traducir Game of Thrones, lee por favor las normas específicas de la serie.

Versión KILLERS 0.00 megabytes

lo subió simpson12 hace 936 días Comentario: De addic7ed. SIN ACOTACIONES.
0 veces editado · 672 secuencias · editado hace 936 días 268 veces editado · 672 secuencias · editado hace 935 días Traducido por Asheskmd (7.4 %), simpson12 (31.1 %), seemann86 (4.6 %), superlosti (10.9 %), snycker (0.0 %), Tyrion_Lannister (2.4 %), l426404 (15.2 %), cavita (9.1 %), manololo (0.0 %), alaporracontodo (0.6 %), ciaurumoka (0.0 %), algrun (2.5 %), tincho825 (0.0 %), LegolasPrometeo (1.8 %), funkylandia (0.0 %), XENEIZEbrc (0.0 %), racso1 (0.0 %), EdsonsaurioGames (0.0 %), sil3nt (9.2 %), valhan (0.0 %), romangua (0.0 %), Dyno666 (0.0 %), t_kabeza (0.0 %), kungfupanda (4.5 %), Juanra (0.4 %),

315 veces editado · 672 secuencias · editado hace 929 días Traducido por qazwsx123456 (2.4 %), alaporracontodo (0.3 %), luis500 (0.0 %), Kvothe (6.5 %), HalEmmerich14112 (41.5 %), DuncanMcLeod (44.5 %), Elektra (0.1 %), eraste (2.1 %), akatoxkatl (0.0 %), Mike_Metalcore (0.1 %), DaNieLiLLo (0.1 %), Juanra (0.7 %), TalkOn (0.7 %), bertu (0.0 %), luisturina (0.1 %), elsasalem (0.6 %),

102 veces editado · 672 secuencias · editado hace 924 días Traducido por fleneh (38.7 %), onliyu (14.4 %), Titafreda (18.6 %), willy_bcn (3.1 %), asfarer (23.2 %), vili (0.3 %), Txebixev (0.7 %), WITCHLI (0.9 %),

111 veces editado · 672 secuencias · editado hace 929 días Traducido por Alex_P_P (89.7 %), sapoconchos (0.3 %), nair1979 (10.0 %),

Versión DIMENSION 913.00 megabytes

lo subió RikrdoLeal hace 936 días Comentario: De addic7ed por honeybunny, sin acotaciones y con las lineas de las escenas previas al capitulo.
0 veces editado · 707 secuencias · editado hace 936 días

Versión DIMENSION 913.00 megabytes

lo subió cavita hace 936 días Comentario: Los traducidos aquí en subtítulos.es y sincronizados para la versión DIMENSION. INCLUYE la traducción del "previously". Gracias a los traductores y correctores de esta serie.
35 veces editado · 707 secuencias · editado hace 936 días

Versión DIMENSION 913.00 megabytes

lo subió kungfupanda hace 936 días Comentario: Resincronizado para la versión Game.of.Thrones.S04E06.720p.HDTV.x264-DIMENSION. Créditos a los traductores de www.SUBTITULOS.es
73 veces editado · 707 secuencias · editado hace 929 días

Versión 1080i REsuRRecTioN 2130.00 megabytes

lo subió kungfupanda hace 936 días Comentario: Reincronizado para la versión Game of Thrones S04E06 1080i HDTV ACC x264-REsuRRecTioN. Créditos a los traductores de www.SUBTITULOS.es
10 veces editado · 707 secuencias · editado hace 936 días

Versión 1080i REsuRRecTioN 2130.00 megabytes

lo subió kungfupanda hace 936 días Comentario: Resincronizado para la versión Game of Thrones S04E06 1080i HDTV ACC x264-REsuRRecTioN. Créditos a los traductores de www. SUBTITULOS.es
0 veces editado · 707 secuencias · editado hace 936 días

Versión DIMENSION 913.00 megabytes

lo subió kungfupanda hace 935 días Comentario: Resincronizado para la versión Game.of.Thrones.S04E06.720p.HDTV.x264-DIMENSION. Créditos a los traductores de www.SUBTITULOS.es
35 veces editado · 707 secuencias · editado hace 935 días