Subtitulos Game of Thrones 4x10 - The Children

Game of Thrones, temporada 4, Capítulo 10 Duración01:05:09

Antes de traducir Game of Thrones, lee por favor las normas específicas de la serie.

Versión KILLERS 0.00 megabytes

lo subió TuTeX hace 903 días Comentario: Subtitulos de elderman. SIN acotaciones =) Funcionan con 720p
0 veces editado · 644 secuencias · editado hace 903 días 127 veces editado · 644 secuencias · editado hace 903 días Traducido por TuTeX (0.0 %), slarkas (0.0 %), orsonlannister (0.0 %), maggi2000b (22.7 %), superlosti (12.6 %), TheRaven (0.0 %), SuperSayajin3 (4.5 %), Xochimitl (2.3 %), cavita (3.1 %), seemann86 (7.8 %), l426404 (8.2 %), MrSuamps (0.0 %), simpson12 (33.7 %), Viktorss0n (0.6 %), LegolasPrometeo (0.8 %), zadul (0.0 %), SmileyMarinez (0.8 %), joel643 (0.0 %), pedromar1968 (0.0 %), tenay23 (0.0 %), kungfupanda (3.0 %),

179 veces editado · 644 secuencias · editado hace 902 días Traducido por Musclepanx (0.0 %), HalEmmerich14112 (49.1 %), zumo (5.3 %), Giovanni (1.9 %), DuncanMcLeod (38.7 %), manolete (3.4 %), kalikrates1 (0.0 %), Juanra (0.2 %), bertu (0.2 %), TalkOn (0.0 %), luisturina (0.9 %), elsasalem (0.3 %), Gumer (0.2 %),

145 veces editado · 644 secuencias · editado hace 899 días Traducido por bertu (19.1 %), Titafreda (13.0 %), HalEmmerich14112 (19.7 %), mmint14 (23.1 %), Txebixev (14.0 %), DaNieLiLLo (0.6 %), blestor (3.3 %), fleneh (7.1 %),

88 veces editado · 644 secuencias · editado hace 903 días Traducido por Alex_P_P (64.0 %), gonmagno (8.5 %), enfeitizador (0.3 %), nair1979 (27.2 %),

Versión CtrlHD 1080i 6440.00 megabytes

lo subió zev27 hace 903 días Comentario: Los subtítulos traducidos aquí, en www.SUBTITULOS.es, sincronizados para la versión 1080i. Añadidos espacios para las secuencias en valyrio. Gracias a los traductores.
22 veces editado · 654 secuencias · editado hace 903 días

Versión KILLERS 0.00 megabytes

lo subió cavita hace 903 días Comentario: Los traducidos aquí en subtitulos.es. AGREGADAS las líneas en alto valyrio. Gracias a los traductores y correctores de esta serie.
0 veces editado · 658 secuencias · editado hace 903 días

Versión Killers 0.00 megabytes

lo subió HalEmmerich14112 hace 903 días Comentario: De la traducción de SUBTITULOS.ES, con las líneas en alto valyrio añadidas. Muchas gracias a los traductores y correctores.
5 veces editado · 659 secuencias · editado hace 902 días