Subtitulos Game of Thrones 5x04 - The Sons of the Harpy

Game of Thrones, temporada 5, Capítulo 4 Duración00:50:39

Antes de traducir Game of Thrones, lee por favor las normas específicas de la serie.

Versión Xclusive 341.00 megabytes

lo subió erasmusbari hace 600 días
3 veces editado · 588 secuencias · editado hace 599 días 573 veces editado · 588 secuencias · editado hace 579 días Traducido por Pistonqueen (9.5 %), JaviSVQ (1.9 %), DarthImpactus (2.6 %), zzjhons (0.5 %), CrusherMKT2 (1.9 %), pauLa0392 (10.2 %), Pinkychus (2.2 %), Citrange (2.6 %), snails888 (0.0 %), GViciano (1.2 %), grimya (1.0 %), sefirot (0.5 %), Cerecilla (1.7 %), Nicmag (3.7 %), jorgechi2015 (1.2 %), juanit (0.3 %), Zombieva (0.0 %), Nerto2 (0.0 %), petycris (10.4 %), drac_negre (7.0 %), fatima_j94 (4.8 %), HalEmmerich14112 (29.6 %), killermiguel (0.7 %), ElisabethWayne (0.7 %), canyoneiro (0.3 %), BotMaria (0.2 %), kalero31 (0.0 %), goodfellow (0.0 %), ferbarroso14 (0.0 %), Nerto (0.0 %), Monchiloco (0.0 %), analei83 (0.0 %), cristinagomez19 (0.0 %), vancho15 (0.0 %), laulua (0.5 %), Drakul (0.7 %), JorWho (0.3 %), erasmusbari (0.2 %), aerto (0.0 %), Juanra (0.5 %), luisturina (2.7 %), elsasalem (0.5 %),

223 veces editado · 588 secuencias · editado hace 595 días Traducido por JonSnow017 (27.7 %), CamiT (24.1 %), josedtorresr (18.5 %), jorgechi2015 (0.7 %), cavita (1.5 %), juanjo8a (15.1 %), jesudzp11 (3.1 %), henryceron (1.9 %), Rushian (0.0 %), Flawer (0.3 %), RicKarDiTo (5.4 %), RGarciaPR (0.5 %), kungfupanda (1.0 %),

Versión Xclusive 0.00 megabytes

lo subió onliyu hace 600 días Comentario: De addic7ed. Sin acotaciones. También funciona con FUM
0 veces editado · 554 secuencias · editado hace 600 días 74 veces editado · 554 secuencias · editado hace 598 días Traducido por YoJotaEme (90.4 %), onliyu (3.4 %), mmint14 (6.1 %),

Versión 0sec 1020.00 megabytes

lo subió arielbj hace 579 días Comentario: Son los subtitulos traducidos aquí,sincronizados para la version 720p.hdtv.x264-0sec.
0 veces editado · 584 secuencias · editado hace 579 días 0 veces editado · 0 secuencias · editado hace 17139 días

Versión 0sec 1020.00 megabytes

lo subió clow_eriol hace 579 días Comentario: Resincronización para la versión 0sec
357 veces editado · 584 secuencias · editado hace 579 días

Versión 1080i CtrlHD 0.00 megabytes

lo subió kubrito hace 579 días Comentario: Los aquí traducidos sincronizados para el 1080i CtrlHD. También sirven para el 720p DON
0 veces editado · 588 secuencias · editado hace 579 días

Versión ASAP 341.00 megabytes

lo subió Noboy hace 579 días Comentario: Resincronización de los subs de subtitulos.es versión Xclusive para ASAP
0 veces editado · 584 secuencias · editado hace 579 días