Subtitulos Gossip Girl 3x10 - The Last Days of Disco Stick

Gossip Girl, temporada 3, Capítulo 10 Duración00:41:26

Versión HDTV.XviD-2HD 349.00 megabytes

lo subió albur hace 2580 días
0 veces editado · 657 secuencias · editado hace 2580 días 670 veces editado · 715 secuencias · editado hace 2578 días Traducido por jorgiyo (0.1 %), maay34 (7.0 %), valin85 (0.1 %), jen_hcp (1.0 %), Mr. Nobody (0.3 %), Lury (0.4 %), Chusy18 (0.0 %), martitaa (2.4 %), shafali (0.1 %), Oly84 (26.6 %), karmapolice7 (0.0 %), automaticfingers (0.1 %), gala (1.1 %), GGirl (2.9 %), paul_lsd (0.0 %), Mer3 (0.6 %), mcdfazer (0.1 %), ester_sanz (34.8 %), basiliscos (0.0 %), jane (0.1 %), beaver (2.5 %), mpinedag (0.0 %), serchbcn (1.8 %), DiPorDior (0.1 %), Merche13 (1.5 %), marta_0386 (0.1 %), palipor (1.5 %), smarties (1.5 %), p.toscano (0.8 %), Florchito (0.0 %), AnitaDinamita (2.4 %), norfede (3.4 %), albiya (0.6 %), lawerflow (0.4 %), ferja696 (2.5 %), lachati (1.1 %), luis_tigre (0.4 %), pattryzya (0.3 %), sario (0.1 %), unl0cker (0.3 %), Ailen (0.0 %), Carolina_ (0.1 %), ppro (0.4 %),

0 veces editado · 0 secuencias · editado hace 17146 días

Versión hdtv.xvid-2hd 350.00 megabytes

lo subió Andrey_ hace 2580 días Comentario: PAra mejor traduccion.
0 veces editado · 715 secuencias · editado hace 2580 días 380 veces editado · 711 secuencias · editado hace 2579 días Traducido por martitaa (0.3 %), fv_0 (5.9 %), Florchito (3.7 %), ferkanzai (0.0 %), marta_0386 (1.4 %), bailarina_b (12.8 %), unl0cker (2.7 %), Sagitario (0.4 %), tamioe (4.6 %), natymed (1.4 %), Lury (3.8 %), vikkk (0.8 %), Carolina_ (3.4 %), beaver (0.7 %), Chusy18 (0.1 %), luis_tigre (1.8 %), Mr. Nobody (0.7 %), p.toscano (1.7 %), yabadabadu (1.1 %), cavscs (0.6 %), pattryzya (1.1 %), norfede (1.3 %), loislane (29.3 %), vladi (0.0 %), ioreos (0.3 %), vilcar (4.9 %), blueaufschalke (1.8 %), AnaShirley (7.9 %), Ishtar (5.5 %), Andrey_ (0.0 %),