Subtitulos Once Upon a Time 1x15 - Red-Handed

Once Upon a Time, temporada 1, Capítulo 15 Duración00:42:13

Versión HDTV.x264-DiMENSiON 150.00 megabytes

lo subió Mikhel hace 1734 días Comentario: Corregido y sincronizado por Subtitulos.es; sin acotaciones, funciona con HDTV.x264-mSD.
0 veces editado · 818 secuencias · editado hace 1734 días 7 veces editado · 139 secuencias · editado hace 544 días 280 veces editado · 818 secuencias · editado hace 1732 días Traducido por drac_negre (20.5 %), Driades (6.5 %), anabelen (3.9 %), seriron (33.9 %), jurrabi (3.1 %), gmayfair (4.4 %), Nickto (2.3 %), Renegado (4.5 %), Susith (2.1 %), leonita (2.4 %), novgar (6.6 %), andr3uky (0.4 %), Axel6 (0.4 %), Moore (2.3 %), Koalk (0.0 %), farscaper (1.5 %), fantasma (3.5 %), Gumer (1.0 %), mariquilla (0.2 %), Marchyta (0.1 %), roland87 (0.4 %),

87 veces editado · 818 secuencias · editado hace 1732 días Traducido por onliyu (0.4 %), bernatm (84.0 %), WITCHLI (7.2 %), farscaper (8.4 %),

0 veces editado · 0 secuencias · editado hace 17145 días

Versión 2HD 350.00 megabytes

lo subió andr3uky hace 1734 días Comentario: Sincronizado para 2HD a partir del traducido aquí. Gracias a los correctores y traductores españoles ;).
0 veces editado · 812 secuencias · editado hace 1734 días

Versión 2HD 350.00 megabytes

lo subió vili hace 1733 días Comentario: Dels subtítulats aquí amb els temps de sincronització fets per andr3uky
0 veces editado · 812 secuencias · editado hace 1733 días