Subtitulos Once Upon a Time 1x16 - Heart of Darkness

Once Upon a Time, temporada 1, Capítulo 16 Duración00:43:06

Versión x264-LOL.mp4 0.00 megabytes

lo subió maggi2000b hace 1720 días Comentario: Subtitles by MemoryOnSmells.
0 veces editado · 724 secuencias · editado hace 1720 días 49 veces editado · 724 secuencias · editado hace 1420 días Traducido por maggi2000b (87.4 %), iwondertomyself (8.3 %), natulina81 (2.3 %), YamjaV (0.1 %), sakublack (0.4 %), Pkrs (0.3 %), fantasma (0.1 %), mariquilla (0.8 %), rogfor (0.1 %),

283 veces editado · 724 secuencias · editado hace 1718 días Traducido por Merrick (55.5 %), nymeria (3.0 %), Gumer (12.4 %), lobo70 (11.0 %), khino (1.0 %), fantasma (9.7 %), lunaazul (1.0 %), suzuki (0.3 %), farscaper (2.3 %), anubis505 (2.1 %), onceuponatime2 (0.0 %), anabelen (0.1 %), mariquilla (1.1 %), roland87 (0.3 %), yagobaquero (0.1 %),

77 veces editado · 724 secuencias · editado hace 1719 días Traducido por bernatm (60.6 %), onliyu (8.6 %), farscaper (8.1 %), WITCHLI (22.7 %),

Versión HDTV.XVID-2HD 350.00 megabytes

lo subió gidoc hace 1720 días Comentario: Gracias a Addic7ed
0 veces editado · 723 secuencias · editado hace 1720 días

Versión 2HD 349.00 megabytes

lo subió fantasma hace 1720 días Comentario: Subtítulos traducidos aquí en www.subtitulos.es, con los tiempos para 2HD. Gracias a traductores y correctores.
2 veces editado · 712 secuencias · editado hace 1719 días

Versión 2HD 349.00 megabytes

lo subió fantasma hace 1720 días Comentario: Subtítulos traducidos aquí en www.subtitulos.es, con los tiempos para 2HD. Gracias a traductores y correctores.
1 veces editado · 714 secuencias · editado hace 1720 días

Versión 2HD 349.00 megabytes

lo subió vili hace 1719 días Comentario: Sincronitzat amb els traduïts aquí, amb els temps de @magarzon
0 veces editado · 712 secuencias · editado hace 1719 días