Subtitulos Once Upon a Time 1x17 - Hat Trick

Once Upon a Time, temporada 1, Capítulo 17 Duración00:42:17

Versión x264-LOL.mp4 294.00 megabytes

lo subió brown1707 hace 1721 días Comentario: Subtitles by MemoryOnSmells. From UKsubtitles.ru. Sin acotaciones. Funcionan también con las versiones 720p DIMENSION (885 MB) y HDTV.XviD-AFG (357 MB).
0 veces editado · 608 secuencias · editado hace 1721 días 438 veces editado · 608 secuencias · editado hace 1721 días Traducido por mariquilla (8.7 %), RicKarDiTo (27.3 %), Sophitya (0.0 %), chaddr18 (0.2 %), frandieguez (1.8 %), sikiruikhun (7.6 %), neva (2.1 %), Moz_girl (0.3 %), pedomortal (0.2 %), andr3uky (11.8 %), farscaper (20.6 %), Yunan (0.3 %), drac_negre (0.7 %), Moore (3.0 %), fantasma (14.5 %), Gumer (0.7 %), AlbertoTV (0.3 %),

118 veces editado · 608 secuencias · editado hace 1720 días Traducido por bernatm (74.8 %), onliyu (6.4 %), dorre (0.2 %), WITCHLI (2.3 %), farscaper (16.3 %),

266 veces editado · 608 secuencias · editado hace 1720 días Traducido por maggi2000b (16.9 %), Alex270401 (11.7 %), cavita (61.3 %), Andie (10.0 %),

Versión HDTV.XviD-2HD 350.00 megabytes

lo subió htjhard hace 1721 días Comentario: Los de LOL sincronizados para HDTV.XviD-2HD. Sin acotaciones.
0 veces editado · 607 secuencias · editado hace 1721 días

Versión 2HD 350.00 megabytes

lo subió andr3uky hace 1721 días Comentario: Traducido aquí, en www.SUBTITULOS.es, y resincronizado con los tiempos de la versión HDTV.XviD-2HD. Gracias a los traductores y especialmente a los correctores ;).
5 veces editado · 599 secuencias · editado hace 1721 días

Versión 2HD 350.00 megabytes

lo subió vili hace 1721 días Comentario: Dels sincronitzats aquí, amb els temps de l'andr3uky, per a la versió 2HD
9 veces editado · 599 secuencias · editado hace 1720 días