Subtitulos Once Upon a Time 4x19 - Sympathy for the De Vil

Once Upon a Time, temporada 4, Capítulo 19 Duración00:40:55

Versión HDTV x264 0.00 megabytes

lo subió ClaraTL hace 528 días Comentario: Sacados de un torrent.
0 veces editado · 739 secuencias · editado hace 528 días 204 veces editado · 739 secuencias · editado hace 528 días Traducido por farscaper (4.2 %), pauLa0392 (13.8 %), DracoRubi (28.7 %), geekcriiz (0.3 %), oriblam (1.6 %), JuansGH (10.6 %), mactaylor (21.8 %), Ergui_Shan (8.4 %), Marauder_N7_ (8.7 %), sofiitax (0.4 %), mispiggy (0.9 %), jorgechi2015 (0.7 %),

153 veces editado · 739 secuencias · editado hace 515 días Traducido por Sergio022 (70.5 %), carochristie (18.3 %), ikerharry (0.0 %), RocioAvila (10.0 %), AdanDrako (0.3 %), edgar24 (0.4 %), quinntana (0.1 %), co68 (0.4 %),

Versión DIMENSION 0.00 megabytes

lo subió DaanPotter hace 527 días Comentario: Sincronizado para la versión DIMENSION
1 veces editado · 710 secuencias · editado hace 527 días 0 veces editado · 0 secuencias · editado hace 17073 días

Versión Versión DIMENSION 0.00 megabytes

lo subió xikomago hace 526 días Comentario: esta versión esta bien sincronizada al final de la serie...la version en español (españa) al final del capitulo se desincronizaba...ahora se las traigo en español (latinoamericana) y bien sincronizado...
0 veces editado · 710 secuencias · editado hace 526 días

Versión DIMENSION 790.00 megabytes

lo subió pol89 hace 522 días Comentario: Subtitulos traducidos aquí para la versión DIMENSION, resincronizado el final con ayuda de la sincronización de los subtitulos en Latino
0 veces editado · 710 secuencias · editado hace 522 días