Subtitulos Spartacus: Blood and Sand 1x12 - Revelation

Spartacus: Blood and Sand, temporada 1, Capítulo 12 Duración00:53:22

Versión DIMENSION 0.00 megabytes

lo subió bukowski hace 2435 días
0 veces editado · 674 secuencias · editado hace 2435 días 437 veces editado · 674 secuencias · editado hace 2433 días Traducido por mister_du (12.6 %), menoyos (13.6 %), reset4ll (7.6 %), tateitor (7.9 %), padawanx (1.0 %), renhoek (11.0 %), Azufaifo (1.6 %), javmejor (3.9 %), Telma (1.2 %), seba020481 (5.3 %), dionisio12002 (13.4 %), Lenibeat (2.1 %), elsemi (0.9 %), bukowski (1.0 %), sodapop (0.4 %), elkado (0.1 %), doni (0.4 %), n3kr0n (2.5 %), antony2809 (0.1 %), jonaytom (6.1 %), eduarlink (1.3 %), cascoscuro99 (1.8 %), elgatopardo (0.0 %), cadierno (0.1 %), silvito08 (0.3 %), fherxo10 (0.0 %), Juanra (3.4 %), ricoloco02 (0.1 %),

Versión .720p.HDTV.x264-IMME 1491.60 megabytes

lo subió lolot6 hace 2434 días Comentario: "Saturday subtitle pack" de addic7ed posteado via twitter y facebook hace cerca de un hora
0 veces editado · 696 secuencias · editado hace 2434 días 139 veces editado · 696 secuencias · editado hace 2432 días Traducido por eduarlink (44.1 %), seba020481 (3.4 %), tateitor (10.1 %), niveleador (0.6 %), Sandevil (0.3 %), dionisio12002 (1.1 %), ricoloco02 (3.6 %), cabscesar (0.7 %), Briga (10.1 %), samsaga2 (7.6 %), El_meu (9.3 %), renhoek (7.8 %), vonmuerte (0.9 %), super_loko (0.1 %), Mr. Nobody (0.3 %),

Versión repack hdtv xvid 2hd 550.00 megabytes

lo subió burrapaca hace 2434 días Comentario: son la version dimension que subio bukowski y a la que le faltan los minutos iniciales traducidos ,que estan retrasados 43 segundos en la web de submerge para que coincidan con la version repack 2hd
3 veces editado · 674 secuencias · editado hace 2357 días

Versión repack hdtv xvid 2hd 550.00 megabytes

lo subió burrapaca hace 2434 días Comentario: son los de la version 720 imme que subio lolot6 y que tienen los minutos iniciales traducidos que le faltan a la version dimension en ingles de bukowski pero retrasados 41 segundos en la web de submerge para que valgan para la version repack 2hd
0 veces editado · 696 secuencias · editado hace 2434 días

Versión DIMENSION 1528.00 megabytes

lo subió sodapop hace 2434 días Comentario: He añadido y resincronizado los 2 minutos que faltan al principio, aprovechando la traducción en curso de immerse....
9 veces editado · 696 secuencias · editado hace 2434 días

Versión Repack xvid 550.00 megabytes

lo subió arielo03 hace 2434 días Comentario: Subtitulos completos desde principio a fin. Sincronizados.
0 veces editado · 695 secuencias · editado hace 2434 días

Versión PROPER.720p.HDTV.x26 1491.00 megabytes

lo subió kraniask hace 2433 días Comentario: Los de la versión .720p.HDTV.x264-IMME, 1491.60 MBs resincronizados
2 veces editado · 696 secuencias · editado hace 739 días