Subtitulos Stargate Universe 1x03 - Air PART 3

Stargate Universe, temporada 1, Capítulo 3 Duración01:08:20

Versión HDTV.XviD-FQM 349.63 megabytes

lo subió solivent hace 2788 días Comentario: Es la segunda parte del piloto "Air", que es un capítulo doble. Lo he marcado como episodio tercero, pues así aparece también reflejado en el nombre del archivo de video. Pero en realdiad es el SEGUNDO capítulo.
0 veces editado · 615 secuencias · editado hace 2788 días 273 veces editado · 615 secuencias · editado hace 2784 días Traducido por Marcos Tenrero (24.2 %), Vasagor (11.9 %), dorm (6.2 %), pableras80 (3.3 %), ToChucky (11.1 %), kiermel (1.3 %), Ansset (8.1 %), mola1000 (4.9 %), charlumi (11.5 %), selver (0.5 %), Gergilcan (0.3 %), Bludevil (3.7 %), fep_ar (0.0 %), Galagar (0.3 %), benito_gb (1.6 %), crash_net (2.6 %), jemsus (3.7 %), DAVORKLAUSS (1.3 %), juher23 (0.2 %), opterom99 (0.3 %), kalvinarts (0.0 %), marioale2447 (0.0 %), KassiaDysis (2.9 %),

Versión 720p-SITV 0.00 megabytes

lo subió Miriamele hace 2788 días Comentario: Sacados de Bierdopje.com
0 veces editado · 851 secuencias · editado hace 2788 días 334 veces editado · 851 secuencias · editado hace 2787 días Traducido por selver (13.4 %), spaniard1978 (14.2 %), aethis (12.3 %), pableras80 (3.3 %), Kadesh (10.1 %), Ansset (5.8 %), RadL (4.5 %), carapeo (1.6 %), kiermel (0.2 %), suckelo (0.2 %), joegonzar (0.0 %), blaxter (17.3 %), atxta (1.8 %), opermma (3.3 %), Artabius (0.8 %), solivent (4.9 %), masterkiller (0.0 %), dorm (0.2 %), Zettai (0.1 %), Marcos Tenrero (0.2 %), KassiaDysis (0.7 %), jerico_7 (4.7 %), benito_gb (0.2 %),

Versión HDTV.XviD-FQM 350.00 megabytes

lo subió youneverknow hace 2787 días Comentario: Son los de aquí, pero SIN las molestas indicaciones para sordos.
22 veces editado · 732 secuencias · editado hace 2787 días

Versión FQM 358.00 megabytes

lo subió HernanAR hace 2786 días Comentario: Es la misma version que la español España con algunas correciones hechas para ser mas agradable de este lado del Atlantico
0 veces editado · 615 secuencias · editado hace 2786 días

Versión Extended Edition 715.34 megabytes

lo subió lagoah hace 2604 días Comentario: Este es el segundo de dos subtítulos para la versión extendida de los 3 primeros episodios que se encuentra partida (su totalidad) en sólo dos. He basado la remasterizacion de estos subtítulos en la versión de ferper y, para el 3º capítulo en la de Substeam, que son las que creo, tienen mejor calidad.
0 veces editado · 1088 secuencias · editado hace 2604 días