Subtitulos Stargate Universe - 01x05 - Light

Versión 720p Sitv, 0.00 MBs

Nueva traducción

subido por opprime hace 312 días

Son los acabados sincronizados para la versión 720p.

Español (España)

Completado

0 veces editado · 365 descargas · 610 secuencias

ver y editar

	Stargate Universe, temporada 1, Capítulo 5
		00:42:24 7135

Versión FQM, 349.00 MBs		Nueva traducción		subido por Ansset hace 314 días

	English	Completado	descargar
	0 veces editado · 428 descargas · 650 secuencias		ver y editar

	Español	40.15% Completado	descargar
	11 veces editado · 556 descargas · 261 secuencias		unirse a la traducción ver y editar		editado hace 312 días

	Español (España)	Completado	descargar
	430 veces editado · 5437 descargas · 650 secuencias		ver y editar		editado hace 89 días

	Traducido por	charlumi (9.8 %), Ansset (7.5 %), Vasagor (14.3 %), el_anto (4.3 %), MATT-x2 (3.5 %), lanarovi73 (6.0 %), ocarina (5.7 %), sniper (0.3 %), selver (1.5 %), Fingolfin (3.7 %), [L.D.]Urithen (1.7 %), vishkey (4.8 %), kbronctjr (3.7 %), wyxchari2 (0.2 %), mola1000 (0.3 %), rlandon (0.2 %), Juanra (19.7 %), cocles (3.5 %), MrTrent (0.2 %), hotamil (0.3 %), ToChucky (0.9 %), porcentajeparasniper (7.8 %),

	Català	20.00% Completado	descargar
	12 veces editado · 12 descargas · 130 secuencias		unirse a la traducción ver y editar		editado hace 307 días

Versión 720p HDTV.sitv, 1118.00 MBs		Nueva traducción		subido por adrb1806 hace 314 días
				Descargados de TVsubtitles.net
	English	Completado	descargar
	0 veces editado · 102 descargas · 613 secuencias		ver y editar

	Español	39.97% Completado	descargar
	21 veces editado · 196 descargas · 245 secuencias		unirse a la traducción ver y editar		editado hace 312 días