Subtitulos The Big Bang Theory 3x02 - The Jiminy Conjecture

The Big Bang Theory, temporada 3, Capítulo 2 Duración00:20:57

Versión HDTV.XviD-XII 176.00 megabytes

lo subió XchechoX hace 2623 días
0 veces editado · 489 secuencias · editado hace 2623 días 528 veces editado · 489 secuencias · editado hace 756 días Traducido por @lit@ (15.3 %), indo (2.5 %), XchechoX (0.0 %), Hukka (8.6 %), pau26 (8.8 %), asuka (0.2 %), paconn (0.4 %), Nkar (1.6 %), morazorh (3.5 %), vansid (6.3 %), syaoran2004 (1.0 %), Mr. Nobody (0.4 %), Altos (0.0 %), warezmen (0.0 %), pairos (0.0 %), Dok~ (0.2 %), laiaqk (0.4 %), sreeb (0.2 %), Romero27 (17.6 %), mcleod_ideafix (0.0 %), d4nt3 (5.9 %), Harika (0.0 %), EnGeLMaN (0.2 %), ailatan (26.6 %), Lolo (0.2 %),

3 veces editado · 489 secuencias · editado hace 756 días Traducido por sheilak (100.0 %),

Versión XII 180.00 megabytes

lo subió Mikhel hace 2623 días Comentario: Rip de los closed captions de la captura DVB-S del feed de la CBS.
0 veces editado · 489 secuencias · editado hace 2623 días

Versión XII 180.00 megabytes

lo subió Mikhel hace 2623 días Comentario: Traducción hecha por mi para los subs que subí (lo mas neutral e impecable posible).
19 veces editado · 465 secuencias · editado hace 2331 días

Versión 720p CTU 559.00 megabytes

lo subió Aeronyx hace 2623 días Comentario: Resincronizados para la version 720
2 veces editado · 458 secuencias · editado hace 756 días