Opirata.com

Subtitulos The Big Bang Theory 3x07 - The Guitarist Amplification

  The Big Bang Theory, temporada 3, Capítulo 7
    Duración 00:19:06Descargar Subtítulo 25517

Versión MIKHEL, 0.00 MBsNueva traducción subido por Mikhel hace 91 días
Subs del rip hecho por mi, solo faltaria sincronizarlos a la versión que mas les guste. Saludos.
English (US) Completado descargar descargar
  0 veces editado · 824 descargas · 536 secuencias ver y editar
 
Brazilian 49.07% Completado descargar descargar
  15 veces editado · 69 descargas · 263 secuencias unirse a la traducción ver y editar editado hace 91 días
 
Español (Latinoamérica) Completado descargar descargar
  126 veces editado · 6164 descargas · 536 secuencias ver y editar editado hace 59 días
 
  Traducido por Mikhel (59.7 %), crowler (8.8 %), Amadeus (13.1 %), pau26 (1.7 %), 3NeO (0.6 %), laiaqk (6.3 %), michellhdz (0.9 %), SonClerigoNeo (5.0 %), Sofie_opza (0.2 %), chavigol (0.6 %), gangelr (0.0 %), axel1991 (0.4 %), Gabriel (0.2 %), AlbertoTV (0.2 %), pppyjjj (2.2 %),
 
Español (España) Completado descargar descargar
  163 veces editado · 5346 descargas · 536 secuencias ver y editar editado hace 91 días
 
  Traducido por indo (8.6 %), eslamon (12.3 %), morazorh (6.9 %), Leoheart (1.5 %), jmg_fp (1.7 %), Ciporr (8.4 %), pereira7 (0.4 %), OuTFaZeR (9.7 %), JaLeSuKo (11.4 %), olavo86 (0.7 %), Tzomas (2.8 %), rlopezcano (8.2 %), karola (2.2 %), mekare (3.9 %), VoLL (0.4 %), Kale (0.4 %), laiaqk (5.0 %), tasneem69 (1.1 %), romerito852 (1.3 %), TheOutsider (6.2 %), KaTeZeR (1.7 %), manuspain (3.0 %), Kmacho (1.1 %), KassiaDysis (0.7 %), Gabriel (0.2 %), AlbertoTV (0.2 %),
 
 
Versión HDTV.XviD-FQM, 175.00 MBsNueva traducción subido por viccior hace 91 días
English Completado descargar descargar
  0 veces editado · 759 descargas · 525 secuencias ver y editar
 
Español (España) Completado descargar descargar
  66 veces editado · 8756 descargas · 525 secuencias ver y editar editado hace 91 días
 
  Traducido por cordobsa (9.5 %), panbufito (3.6 %), OWKJTS (12.2 %), axel1991 (16.0 %), Artabius (0.0 %), ferepelente (21.9 %), strangedays (16.0 %), rebeee (10.1 %), jgasteiz (2.1 %), GiorGio31 (4.4 %), metalive (1.7 %), pitiklon (0.8 %), Gabriel (0.2 %), -kira- (0.4 %), W3Fan (0.6 %), Prophetian (0.4 %), AlbertoTV (0.2 %),
 
Español 0.00% Completado descargar descargar
  0 veces editado · 38 descargas · 0 secuencias unirse a la traducción ver y editar
 
 
Versión 720p.HDTV.x264-CTU, 0.00 MBsNueva traducción subido por djrod hace 91 días
Español Completado descargar descargar
  0 veces editado · 1073 descargas · 536 secuencias ver y editar
 
 
Versión 720p.HDTV.x264-CTU, 558.00 MBsNueva traducción subido por Ftilus hace 91 días
Añadidos algunos dialogos que faltaban y corregidos varios errores.
Español (España) Completado descargar descargar original descargar más actualizado
  4 veces editado · 974 descargas · 523 secuencias ver y editar editado hace 91 días
 
 
Versión HDTV.XviD-FQM, 175.00 MBsNueva traducción subido por manuedit hace 90 días
De la version de MIKHEL, sincronizadas, borradas y corregidas algunas lineas.
Español (Latinoamérica) Completado descargar descargar original descargar más actualizado
  171 veces editado · 1321 descargas · 520 secuencias ver y editar editado hace 80 días