Subtitulos The Big Bang Theory 3x09 - The Vengeance Formulation

The Big Bang Theory, temporada 3, Capítulo 9 Duración00:18:54

Versión HDTV.XviD-FQM 350.00 megabytes

lo subió Mikhel hace 2573 días Comentario: Hay varios releases hoy, para FQM, para Prime y uno mas en 720p y otro en 1080i, pueden esperar a que traduzcan estos que están sincronizados a la versión FQM para luego ajustar a las demás versiones, asi no trabajan doble.
0 veces editado · 402 secuencias · editado hace 2573 días 205 veces editado · 402 secuencias · editado hace 2335 días Traducido por Mikhel (78.6 %), Kale (12.4 %), Sansanito (0.0 %), abrahel (0.5 %), Aeromental (8.2 %), samie (0.2 %),

428 veces editado · 402 secuencias · editado hace 2517 días Traducido por -kira- (10.9 %), Kale (14.4 %), Black_Shahin (16.4 %), j_botella (0.2 %), vicman (0.0 %), mapachito2005 (4.5 %), kronotos (13.2 %), Edreya (1.5 %), pitiklon (12.4 %), Layla (1.2 %), uri753 (0.2 %), califaseries (0.5 %), Mr. Nobody (0.2 %), Luis_F (9.2 %), AlbertoTV (1.0 %), masterkiller (1.0 %), Aeromental (3.7 %), ana83 (9.2 %),

Versión 720p CTU 558.00 megabytes

lo subió Ftilus hace 2572 días Comentario: Tiempos ajustados a 720p. Unos pocos errores corregidos.
4 veces editado · 397 secuencias · editado hace 2572 días

Versión HDTV.XviD-FQM 175.00 megabytes

lo subió Megazzoid hace 2572 días Comentario: Traducción de Mik3 en TheSubFactory.net
0 veces editado · 391 secuencias · editado hace 2572 días 37 veces editado · 391 secuencias · editado hace 2568 días Traducido por andunewen (63.4 %), ana83 (26.1 %), ibaning (1.0 %), camilot (8.4 %), Mr. Nobody (1.0 %),

33 veces editado · 391 secuencias · editado hace 2565 días Traducido por onliyu (97.4 %), clarittaa (1.3 %), malbec (1.3 %),