Subtitulos The Big Bang Theory 3x10 - The gorilla experiment

	The Big Bang Theory, temporada 3, Capítulo 10
		00:21:01 28136

Versión FQM, 174.00 MBs		Nueva traducción		subido por yuip hace 269 días
				From addic7ed.com
	English	Completado	descargar
	0 veces editado · 1959 descargas · 475 secuencias		ver y editar

	Español (España)	Completado	descargar
	443 veces editado · 17856 descargas · 475 secuencias		ver y editar			editado hace 228 días

	Traducido por	Clodia (2.3 %), foster (5.7 %), 3NeO (2.7 %), OuTFaZeR (0.8 %), ana83 (10.9 %), Celor (13.9 %), lore* (4.8 %), MARTING (2.7 %), N3uRo (14.3 %), sergito (0.2 %), botogloin (0.8 %), tequilamanuela (8.6 %), Sproket (0.2 %), Kale (4.8 %), pablin (3.2 %), grimya (0.2 %), Tesea (2.5 %), ximixurri (0.0 %), lilmeyer (0.6 %), uri753 (0.4 %), ricrogz (6.7 %), mamama84 (0.0 %), vladimir23 (0.2 %), pitiklon (0.2 %), Ftilus (2.1 %), AlbertoTV (4.0 %), Sandman (0.2 %), -kira- (1.9 %), andunewen (4.4 %), elokosak (0.2 %),

	Català	Completado	descargar
	166 veces editado · 229 descargas · 475 secuencias		ver y editar			editado hace 269 días

	Traducido por	onliyu (56.2 %), uri753 (0.2 %), foleranser (3.2 %), chalsito (35.8 %), rafaperezponce (0.0 %), vaze (1.5 %), jameit (2.3 %), NeV3rKilL (0.2 %), adriamarch (0.6 %),

Versión HDTV.XviD-, 175.00 MBs		Nueva traducción		subido por masterkiller hace 269 días
				depurada para hacerla mas o menos compatible con el castellano rioplatense.
	Español (Latinoamérica)	Completado	descargar original más actualizado
	21 veces editado · 5436 descargas · 475 secuencias		ver y editar			editado hace 267 días

Versión FQM, 174.00 MBs		Nueva traducción		subido por Mia. hace 269 días

	Galego	Completado	descargar original más actualizado
	15 veces editado · 168 descargas · 475 secuencias		ver y editar			editado hace 266 días

Versión HDTV.XviD-FQM, 175.00 MBs		Nueva traducción		subido por Megazzoid hace 268 días
				Traducción de Mik3 en TheSubFactory.net
	Español (Latinoamérica)	Completado	descargar
	0 veces editado · 2244 descargas · 475 secuencias		ver y editar