Subtitulos The Big Bang Theory 4x19 - The Zarnecki Incursion

The Big Bang Theory, temporada 4, Capítulo 19 Duración00:21:05

Versión HDTV.XviD-ASAP 174.00 megabytes

lo subió avrl19 hace 2078 días Comentario: Subs straight from Close Caption. Hearing Impaired (con acotaciones).
1 veces editado · 482 secuencias · editado hace 1829 días 326 veces editado · 482 secuencias · editado hace 2077 días Traducido por gxmaster (18.0 %), natolin (11.0 %), matt87mauro (5.0 %), donrockstar (2.3 %), sahirito (8.7 %), saxonbeta (9.5 %), frankie (1.7 %), nikko_a_ (21.4 %), agorilla (2.5 %), stefanvrs (1.5 %), juanfreud (1.0 %), hola (1.0 %), jokodark23 (3.7 %), doj1988 (0.2 %), vrpankas (0.8 %), loretole1510 (4.8 %), Jaredby (1.9 %), uLysses (5.0 %),

203 veces editado · 482 secuencias · editado hace 2075 días Traducido por jpcs28 (8.3 %), Pagano (9.8 %), matt87mauro (5.4 %), Sankah (59.5 %), chankete (6.0 %), raistlin (2.3 %), suzuki (1.7 %), Juanra (0.2 %), Gumer (3.9 %), seeley (0.6 %), AlbertoTV (2.3 %),

Versión PROPER-FEVER 175.00 megabytes

lo subió Invitado_500K hace 2078 días Comentario: De addic7ed. Sirven también para 720p IMMERSE
0 veces editado · 450 secuencias · editado hace 2078 días 349 veces editado · 450 secuencias · editado hace 2076 días Traducido por omar9980 (0.2 %), mklcr7 (4.2 %), lorgaber (0.2 %), racostaf (2.2 %), Scipion (3.6 %), KOAFV (2.0 %), escaleraalcielo (0.0 %), aplqq (3.1 %), Jaredby (16.4 %), adria (14.2 %), Juanra (3.3 %), uLysses (15.1 %), david_gl5854 (34.7 %), suzuki (0.4 %), AlbertoTV (0.0 %), leokaka222 (0.2 %),

80 veces editado · 450 secuencias · editado hace 1979 días Traducido por canaria1979 (66.7 %), HypnoToad (7.6 %), Juanra (1.1 %), Jaredby (1.3 %), AlbertoTV (0.7 %), Individua (11.8 %), no.quiero.spam (9.6 %), Mr. Nobody (0.2 %), Sutton (0.4 %), suzuki (0.7 %),

Versión 720p IMMERSE 576.00 megabytes

lo subió shelter hace 2073 días Comentario: De la versión español de España Traducida aquí en www.SUBTITULOS.es, sincronizada para 720p IMMERSE. Gracias a los traductores españoles.
0 veces editado · 482 secuencias · editado hace 2073 días