Subtitulos The Borgias 1x07 - Death on a Pale Horse

The Borgias, temporada 1, Capítulo 7 Duración00:49:58

Versión HDTV.XviD-FQM 550.00 megabytes

lo subió derrymoore hace 2041 días Comentario: Sincronización y corrección por elderman para www.subscene.com
0 veces editado · 684 secuencias · editado hace 2041 días 206 veces editado · 684 secuencias · editado hace 2035 días Traducido por dionisio12002 (4.8 %), drac_negre (8.8 %), pinkycito (3.4 %), perlanegra (46.1 %), Moore (0.1 %), katy85 (14.3 %), iAvs (0.1 %), Jaime43 (1.0 %), pcea (14.6 %), skywookie (1.6 %), belekeko (4.2 %), akane86 (0.3 %), Mr. Nobody (0.1 %), code4 (0.4 %),

Versión 720p.HDTV.x264-CTU 1450.00 megabytes

lo subió oh_si_nena hace 2040 días Comentario: De la versión español de España traducidos aquí en www.SUBTITULOS.es, resincroniozados para la versión 720p.HDTV.x264-CTU. Gracias a los traductores españoles.
0 veces editado · 675 secuencias · editado hace 2040 días

Versión Versión HDTV.XviD-FQ 550.00 megabytes

lo subió linxun hace 2035 días Comentario: És una versió de traductor automàtic sense revisar. Ara la revisaré a partir de la versió original anglesa. Quan estiga validada ho indicaré en els comentaris. Sigueu pacients...
213 veces editado · 684 secuencias · editado hace 2035 días