Subtitulos The Fall 1x05 - The Vast Abyss

The Fall, temporada 1, Capítulo 5 Duración00:58:14

Versión x264-TLA 0.00 megabytes

lo subió Swan hace 1276 días Comentario: Ripeados por mi del iPlayer de la BBC. Ajustadas duraciones cortas y otros errores. Funcionan con HDTV.x264-TLA y 720p.HDTV.x264-TLA.
0 veces editado · 684 secuencias · editado hace 1276 días 75 veces editado · 684 secuencias · editado hace 1271 días Traducido por nydollpop (0.1 %), benhamidi (2.5 %), butter (15.2 %), lizlemon (27.3 %), canovas (51.3 %), farscaper (0.6 %), misance0 (0.0 %), kungfupanda (0.1 %), TalkOn (2.3 %), elsasalem (0.4 %),

230 veces editado · 684 secuencias · editado hace 1270 días Traducido por Swan (56.7 %), onliyu (21.1 %), bertu (13.0 %), max7 (9.1 %),

21 veces editado · 0 secuencias · editado hace 1272 días

Versión PDTV.XviD-BTN 479.00 megabytes

lo subió kungfupanda hace 1275 días Comentario: Sincronizado para la versión The.Fall.1x05.WS.PDTV.XviD-BTN. Todos los créditos para los traductores de aquí; www.SUBTITULOS.es
18 veces editado · 670 secuencias · editado hace 1272 días