Subtitulos The Fall 2x03 - Episode 3

The Fall, temporada 2, Capítulo 3 Duración00:58:20

Versión x264 RB58 338.93 megabytes

lo subió _Iria_ hace 676 días Comentario: De UKsubtitles. Sin acotaciones, ni introducción de anteriores episodios.
3 veces editado · 560 secuencias · editado hace 672 días 3 veces editado · 64 secuencias · editado hace 666 días 109 veces editado · 560 secuencias · editado hace 672 días Traducido por _Iria_ (52.5 %), TalkOn (8.8 %), aliotxa (32.7 %), farscaper (1.8 %), neniya13 (0.2 %), canovas (2.9 %), elsasalem (1.3 %),

23 veces editado · 560 secuencias · editado hace 670 días Traducido por nydollpop (70.4 %), onliyu (13.6 %), max7 (12.3 %), XaviConan (2.0 %), Mr. Nobody (0.2 %), farscaper (1.6 %),

Versión TLA 0.00 megabytes

lo subió WOLFMAN hace 672 días Comentario: Gracias a Addic7ed. Sin acotaciones.
0 veces editado · 554 secuencias · editado hace 672 días

Versión TLA (HDTV) 0.00 megabytes

lo subió _Iria_ hace 672 días Comentario: Con introducción. La traducción es la de aquí. También sirven para la versión 720p.
0 veces editado · 554 secuencias · editado hace 672 días

Versión TLA 0.00 megabytes

lo subió PepeluiFdez hace 634 días Comentario: Subtítulos traducidos aquí en www.SUBTITULOS.es con los tiempos sincronizados para la versión TLA (tiempos de Addic7ed) - [ Mejora tiempos y añade algunas secuencias no presentes en la otra versión TLA ]
0 veces editado · 568 secuencias · editado hace 634 días