Subtitulos The IT Crowd 4x01 - Jen the Fredo

Versión Unspecific, 0.00 MBs

Nueva traducción

subido por tombuctu hace 73 días

Corregida la ortografía y la puntuación y fallos de traducción.

Español (España)

Completado

descargar original más actualizado

26 veces editado · 1219 descargas · 389 secuencias

ver y editar

editado hace 72 días

	The IT Crowd, temporada 4, Capítulo 1
		00:24:04 7138

Versión WS.4oD.XViD-COWARD, 387.00 MBs		Nueva traducción		subido por raya hace 74 días
				Subtítulos brasileños de podnapisi.net
	Brazilian	Completado	descargar
	0 veces editado · 116 descargas · 389 secuencias		ver y editar

	Español (España)	Completado	descargar
	515 veces editado · 4301 descargas · 389 secuencias		ver y editar		editado hace 61 días

	Traducido por	raya (0.0 %), akae (6.7 %), Lolo (0.8 %), pablin (8.2 %), mikelfreak (1.3 %), notelofumes (0.5 %), sance (0.3 %), tombuctu (1.0 %), palomonico (0.3 %), carc1980 (0.8 %), gloriaalgo (0.5 %), Gabriel (0.3 %), Chivi_15 (1.3 %), kingcell (5.4 %), kimarukibagami (72.8 %),

Versión WS PDTV XviD-RiVER, 173.00 MBs		Nueva traducción		subido por dawson hace 67 días
				The IT Crowd - aRGENTeaM Net - The IT Crowd S04E01 - Jen The Fredo - WS PDTV XviD-RiVER
	Español (Latinoamérica)	Completado	descargar
	0 veces editado · 633 descargas · 431 secuencias		ver y editar

	Español (España)	Completado	descargar
	13 veces editado · 858 descargas · 431 secuencias		ver y editar		editado hace 57 días

	Traducido por	wendi (0.7 %), garbage190 (1.6 %), mmo_subs (8.4 %), Paul Atreides (89.3 %),