Subtitulos The Newsroom (2012) 1x08 - The Blackout Part I: Tragedy Porn

The Newsroom (2012), temporada 1, Capítulo 8 Duración00:56:12

Versión 2HD 354.00 megabytes

lo subió fantasma hace 1581 días Comentario: De addic7ed. Sin acotaciones.
0 veces editado · 1185 secuencias · editado hace 1581 días 478 veces editado · 1185 secuencias · editado hace 1580 días Traducido por fantasma (51.7 %), michaelmann (0.0 %), fantino (0.3 %), valeas (0.4 %), almohada (0.3 %), TheRedKhaleesi (18.7 %), farscaper (0.6 %), tyme (0.0 %), abadillo (1.4 %), drac_negre (8.4 %), emodad (1.0 %), sioque373 (7.2 %), CrisMag23 (1.4 %), bept (0.8 %), nair1979 (1.3 %), Amandeitor (0.0 %), rulo964 (2.7 %), sieyin (0.1 %), quibee (0.1 %), taoosa (3.0 %), jtureta (0.0 %), suzuki (0.1 %), Lasnait (0.6 %),

24 veces editado · 1185 secuencias · editado hace 1580 días Traducido por onliyu (4.0 %), WITCHLI (77.1 %), max7 (6.6 %), vili (12.3 %),

54 veces editado · 1185 secuencias · editado hace 1574 días Traducido por nair1979 (97.1 %), kratos53 (2.7 %), costacancio (0.2 %),

Versión EVOLVE 1602.00 megabytes

lo subió paliyoes hace 1581 días Comentario: Son los mismos que los de la versión 2HD pero resincronizados
7 veces editado · 1185 secuencias · editado hace 1581 días 6 veces editado · 212 secuencias · editado hace 1326 días

Versión Versión 2HD REPACK 437.00 megabytes

lo subió DiegoMP hace 1580 días Comentario: El sub de aquí resincronizado para la version REPACK
1 veces editado · 1185 secuencias · editado hace 1580 días 41 veces editado · 1185 secuencias · editado hace 1513 días Traducido por willy_bcn (95.4 %), onliyu (3.5 %), rosarevista (1.2 %),

Versión XVID-AFG 469.00 megabytes

lo subió vili hace 1580 días Comentario: Sincronitzat a partir dels traduïts aquí per a la versió XVID-AFG
0 veces editado · 1184 secuencias · editado hace 1580 días

Versión EVOLVE 720P corregid 1540.00 megabytes

lo subió Goldent hace 1580 días Comentario: Versión EVOLVE 720P corregida con subtitulos completos sincronizados.
2 veces editado · 1185 secuencias · editado hace 1573 días

Versión Versión EVOLVE 1602.00 megabytes

lo subió kratos53 hace 1574 días Comentario: Archivo de la versión 2HD sincronizados
2 veces editado · 1185 secuencias · editado hace 1574 días