Subtitulos The Vampire Diaries 2x20 - The Last Day

The Vampire Diaries, temporada 2, Capítulo 20 Duración00:41:31

Versión Proper 2HD 350.00 megabytes

lo subió selenav hace 2046 días Comentario: De adicTed. Con acotaciones.
0 veces editado · 719 secuencias · editado hace 2046 días 755 veces editado · 719 secuencias · editado hace 1840 días Traducido por farscaper (39.8 %), chupachups (7.5 %), phanykorpus (0.8 %), Manfredl520 (0.6 %), Supergirl (6.3 %), vjleon (7.9 %), dawson (5.1 %), selenav (13.6 %), danielbustamant (1.8 %), purrmiau (3.9 %), Heck (2.4 %), kimilore (1.3 %), eliberg33 (0.7 %), garulars (0.7 %), IzaC26 (0.8 %), andrea1074 (0.4 %), andr3uky (2.9 %), Luarka (0.8 %), Mjotita (2.6 %),

420 veces editado · 719 secuencias · editado hace 2045 días Traducido por the_drians (6.7 %), Franca (43.3 %), eliberg33 (12.9 %), Clavitoh (5.4 %), Yamila (30.7 %), Juanchi89 (0.7 %), Yaira (0.0 %), sharonn (0.1 %), Mr. Nobody (0.1 %),

Versión HDTV.XviD-ASAP 350.00 megabytes

lo subió andr3uky hace 2045 días Comentario: Subtitulo sincronizado y corregido de la traducción de www.SUBTITULOS.es.
0 veces editado · 662 secuencias · editado hace 2045 días

Versión 720p.HDTV.x264-CTU 1117.00 megabytes

lo subió vjleon hace 2045 días Comentario: De la versión PROPER 2HD latinoamericana traducida aquí en www.SUBTITULOS.es, sincronizada para la versión 720p CTU. Gracias a los traductores latinoamericanos.
0 veces editado · 665 secuencias · editado hace 2045 días

Versión 720p.HDTV.x264-CTU 1117.00 megabytes

lo subió blink13 hace 2045 días Comentario: De la versión Español de España traducida aquí en www.SUBTITULOS.es, sincronizada para la versión 720p CTU. Gracias a los traductores españoles.
0 veces editado · 718 secuencias · editado hace 2045 días