Subtitulos The Vampire Diaries 3x08 - Ordinary People

The Vampire Diaries, temporada 3, Capítulo 8 Duración00:41:35

Versión REPACK-2HD 350.00 megabytes

lo subió suzuki hace 1860 días Comentario: De addic7ed. Sin acotaciones.
0 veces editado · 756 secuencias · editado hace 1860 días 616 veces editado · 756 secuencias · editado hace 1683 días Traducido por kimilore (0.5 %), bruco (7.0 %), suzuki (0.4 %), Altern (4.1 %), Monica1988 (5.4 %), Yhuania (7.7 %), sedulce1 (2.6 %), mariquilla (6.9 %), naneta (0.0 %), Svamp (17.9 %), Ichirm (9.9 %), Minuxy (18.1 %), cosi (1.9 %), Anja Rutt (2.0 %), juand138 (0.7 %), geeeemmaaaa (0.4 %), flosk (0.8 %), etina (0.3 %), denisedeviu (1.7 %), onlyseeyou (0.0 %), s7809474 (0.3 %), tatymrs (0.0 %), drac_negre (9.8 %), dawson (0.4 %), mariacs11 (0.1 %), abiss (0.3 %), DanteYazer (0.1 %), cris_sirc (0.5 %), eliberg33 (0.3 %),

561 veces editado · 756 secuencias · editado hace 1857 días Traducido por lipitus (0.3 %), denisedeviu (1.2 %), tatymrs (2.5 %), sheilak (42.6 %), mariacs11 (0.0 %), Yamila (41.1 %), inHATE (2.5 %), Belu_007 (0.7 %), Kidari (5.2 %), itachi09 (3.7 %), garulars (0.3 %), dean818 (0.0 %),

Versión REPACK-2HD 350.00 megabytes

lo subió suzuki hace 1860 días Comentario: És el mateix però un usuari va editar i va deixar malament les seqüència 16. PER A LA TRADUCCIÓ CATALÀ.
0 veces editado · 756 secuencias · editado hace 1860 días 113 veces editado · 756 secuencias · editado hace 1858 días Traducido por WITCHLI (86.2 %), mariquilla (2.9 %), onliyu (2.5 %), dawson (0.5 %), vili (2.1 %), mire (5.7 %),

Versión 720p 2HD 778.00 megabytes

lo subió suzuki hace 1860 días Comentario: Traducido aquí y sincronizado para esta versión. Hay un problema en el vídeo en el minuto 34:29. Gracias a los traductores españoles.
0 veces editado · 745 secuencias · editado hace 1860 días