Subtitulos The Walking Dead 3x08 - Made to Suffer

The Walking Dead, temporada 3, Capítulo 8 Duración00:42:49

Versión 2HD 0.00 megabytes

lo subió User38 hace 1462 días Comentario: De addic7ed. Sin acotaciones.
0 veces editado · 441 secuencias · editado hace 1462 días 685 veces editado · 441 secuencias · editado hace 1461 días Traducido por cavita (42.4 %), eddiehunter (0.2 %), kikenieto (4.8 %), slimz8 (0.7 %), migelo (4.1 %), seemann (4.3 %), D4rKFr1k1 (0.0 %), lex93 (0.9 %), Rodriggo77 (2.3 %), heluzar (5.7 %), gxover (0.0 %), octaviolpz (0.2 %), xebax9988 (0.2 %), overshooting (0.0 %), so9ria (0.2 %), kuno_x (0.2 %), Kusoo (3.9 %), bogdanb10 (0.9 %), DiegoDixon14 (0.0 %), caballeroq (2.0 %), homeroo (0.0 %), franher (1.8 %), Zombibi (0.0 %), Panda7 (0.7 %), Netto0o (0.2 %), djflakf5 (0.0 %), Madamemacabre (0.0 %), brayan1306 (0.7 %), blax258 (0.7 %), michaelito3d (0.0 %), renzonob (0.5 %), superluis (0.2 %), Lenbard (0.2 %), csebas (0.0 %), dfoot (1.1 %), archmalach (0.7 %), jhonatan321 (1.1 %), elgeneral (0.0 %), mormai2012 (0.0 %), valhallenm (0.2 %), fenshie (0.0 %), sistemacronos (0.0 %), lele_landia (8.4 %), liricista (0.0 %), aguspeco (0.9 %), ferg_34 (1.4 %), Usuario123 (1.4 %), joakingreat (0.0 %), chae (0.0 %), User38 (0.0 %), bonsai18 (0.0 %), PapaCharlie (0.0 %), comandogp (0.0 %), Megapika (0.0 %), metamorfosis18 (0.0 %), carlowo (0.2 %), suzuki (0.2 %), maxiarce (0.0 %), ZeroXarg (0.0 %), marlongecko (5.4 %), emanuel777 (0.2 %), cryzone (0.0 %), andersonstinger (0.0 %), megalogo (0.0 %), carlitoz19 (0.0 %), Blackcat2k7 (0.0 %), cookieinc (0.0 %), dieghee (0.2 %), SawZee (0.5 %), DR_DOOM (0.0 %), argentiun (0.0 %),

199 veces editado · 441 secuencias · editado hace 1458 días Traducido por TalkOn (3.6 %), EverMe (13.2 %), Nothing (22.4 %), KraGor (0.9 %), MiguelJ (1.1 %), Gumer (7.0 %), arri (4.5 %), narftros (0.7 %), eifibian (0.0 %), jorgedc93 (3.4 %), pablostarter (6.8 %), Zaer88 (18.8 %), terreno (7.3 %), hohner (0.5 %), Juanra (0.9 %), lucia85 (1.1 %), drac_negre (5.7 %), luisturina (1.8 %), chandrian (0.0 %), suzuki (0.2 %),

7 veces editado · 441 secuencias · editado hace 1461 días Traducido por vili (59.0 %), WITCHLI (37.2 %), onliyu (3.9 %),

Versión 720p EVOLVE 1178.00 megabytes

lo subió Usuariosubtitulos hace 1461 días Comentario: Subtítulos traducidos aquí en www.SUBTITULOS.es, con los tiempos sincronizados para la versión 720p HDTV EVOLVE. Gracias a todos los traductores y correctores de esta versión.
0 veces editado · 432 secuencias · editado hace 1461 días