Subtitulos The Walking Dead 3x11 - I Ain't a Judas

The Walking Dead, temporada 3, Capítulo 11 Duración00:42:26

Versión hdtv x 264-2hd 342.00 megabytes

lo subió seemann hace 1383 días Comentario: De addic7ed.
0 veces editado · 549 secuencias · editado hace 1383 días 619 veces editado · 549 secuencias · editado hace 1382 días Traducido por boondock (0.9 %), comandogp (0.0 %), seemann (2.6 %), cavita (41.2 %), psicotoxico (0.7 %), vladik (2.4 %), soda1980 (1.1 %), javisho (4.0 %), justawalker (2.4 %), jakesmith21 (2.7 %), flornieva (28.4 %), GaboTraductor (2.9 %), Sergio384 (0.2 %), awap124 (0.9 %), landie (1.1 %), akdath (1.3 %), tigreazul (0.2 %), IvAn95 (0.2 %), moranmendo (0.0 %), regiolam (0.0 %), mxrtuf (0.0 %), alfredolizard (0.2 %), confibox (1.5 %), syc_seba (0.0 %), ddiegoq (0.2 %), erickkk (0.5 %), doublekill18 (0.0 %), snyp888 (0.5 %), PEJE (0.0 %), danielmontes (1.6 %), shell05 (0.4 %), purastragedias (0.0 %), ArielSouris (0.4 %), Gusca (0.4 %), pie2121 (0.0 %), mathiasb (0.0 %), Chuii4U (0.0 %), deletrero (0.4 %), leacanalla (0.0 %), man3 (0.0 %), SunFox (0.9 %),

159 veces editado · 549 secuencias · editado hace 1372 días Traducido por alfredote (1.1 %), elsasalem (0.2 %), aryadnawoodsen (21.9 %), m4rcos_lp77 (10.0 %), DuncanMcLeod (28.1 %), terreno (2.7 %), drac_negre (6.9 %), Gumer (11.3 %), alfesc (2.9 %), Yunan (12.4 %), subtitulador2000 (0.2 %), pie2121 (1.3 %), TalkOn (0.5 %), chandrian (0.5 %),

32 veces editado · 549 secuencias · editado hace 1382 días Traducido por WITCHLI (74.9 %), vili (16.8 %), raptor69 (2.7 %), onliyu (2.2 %), Bruck (2.2 %), nydollpop (1.3 %),

0 veces editado · 0 secuencias · editado hace 17144 días 0 veces editado · 0 secuencias · editado hace 17144 días

Versión 720p EVOLVE 1347.00 megabytes

lo subió Usuariosubtitulos hace 1383 días Comentario: Subtítulos traducidos aquí en www.SUBTITULOS.es con los tiempos sincronizados para la versión 720p HDTV EVOLVE. Gracias a todos los traductores y correctores de esta versión.
0 veces editado · 496 secuencias · editado hace 1383 días

Versión 720p EVOLVE 1347.00 megabytes

lo subió rami hace 1382 días Comentario: Traducido en www.SUBTITULOS.es y sincronizado con los tiempos de la versión EVOLVE. Gracias a todos los traductores y correctores españoles.
8 veces editado · 549 secuencias · editado hace 1382 días

Versión 720p EVOLVE 1347.00 megabytes

lo subió vili hace 1382 días Comentario: Sincronitzat a partir dels fets aquí amb els temps de @rami.
17 veces editado · 496 secuencias · editado hace 1382 días

Versión WEB-DL 0.00 megabytes

lo subió Parisina_Team hace 1382 días Comentario: Son los de aquí sincronizados para web-dl.
0 veces editado · 488 secuencias · editado hace 1382 días