Subtitulos Treasure Island 1x01 - Parte 1. Miniserie

Treasure Island , temporada 1, Capítulo 1 Duración01:27:35

Versión Hannibal 720.00 megabytes

lo subió GalloLoco hace 1795 días Comentario: Subtitles: guilty57 for www.divxplanet.com Sin Acotaciones. Funcionan con la version 720p hannibal.
0 veces editado · 1122 secuencias · editado hace 1795 días 289 veces editado · 1122 secuencias · editado hace 1787 días Traducido por namor (6.6 %), zundane (57.3 %), magnum10 (31.7 %), dlopbar (1.4 %), Mopheus (0.1 %), PepDylan (2.9 %),

Versión 720p Mkv 1.52 megabytes

lo subió Megazzoid hace 1793 días Comentario: Es la traducción de Subtitulos.es, pero sincronizado para la version Treasure.Island.2012.ep01.720p.mkv, sin nombre de grupo de ripeo y que tiene un tamaño de 1,52 GB (1.636.020.641 bytes)
0 veces editado · 1110 secuencias · editado hace 1793 días

Versión 720p BiA 2406.00 megabytes

lo subió depe hace 1789 días Comentario: Ripeados del mkv y pasados a srt
25 veces editado · 1187 secuencias · editado hace 1789 días

Versión 720p.hdtv.x264-bia 2352.00 megabytes

lo subió vakaloura hace 1776 días Comentario: Traducción de subtitulos.es de la versión "Galloloco", sincronizados con los del ripeo de "depe". He tenido que cortar/eliminar/juntar algunas secuencias para que todo cuadrase, aún así, los mismos subs del propio mkv no van finos y no hay manera de que cuadren con esta versión de BIA.
0 veces editado · 1103 secuencias · editado hace 1776 días