Subtitulos Treasure Island 1x02 - Part 2

Treasure Island , temporada 1, Capítulo 2 Duración02:59:48

Versión Hannibal 700.00 megabytes

lo subió Khwfw hace 1799 días Comentario: Original sync and correction by APOLLO for addic7ed and sync by Mad Jack for subcentral.de, Hannibal version. Sin acotaciones.
0 veces editado · 1020 secuencias · editado hace 1799 días 72 veces editado · 1020 secuencias · editado hace 1798 días Traducido por zundane (56.4 %), magnum10 (41.2 %), Khwfw (1.1 %), namor (0.7 %), Liroula (0.7 %),

Versión 720p HDTV x264-BiA 2760.00 megabytes

lo subió bukowski hace 1798 días Comentario: La traducción hecha aquí, resincronizada a la versión 720p-BiA, también valen para 480p mSD, muchísimas gracias.
1 veces editado · 1019 secuencias · editado hace 1798 días

Versión SAiMORNY - ScoOrP 1.33 megabytes

lo subió iguanita hace 1603 días Comentario: Son para la version SAiMORNY de Scorp traducidos por mi de la version Danés, necesita algunas correcciones, pero la sincro esta correcta y no encontre otra version en español que sirviera la sincro.
0 veces editado · 1449 secuencias · editado hace 1603 días